有奖纠错
| 划词

Mit Höflichkeit kommt man am weitesten.

谦恭有礼能走遍天下

评价该例句:好评差评指正

In den Fällen, in denen regionale oder subregionale Organisationen nicht in der Lage sind, die ihnen vom Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus zugewiesene Rolle wahrzunehmen, wird der Ausschuss prüfen müssen, auf welche Weise er eine gewisse Anleitung geben kann, unter Berücksichtigung dessen, dass es sich dabei in der Regel um diejenigen Organisationen handelt, deren Mitgliedstaaten mit der Erfüllung ihrer Verpflichtungen nach der Resolution am weitesten im Rückstand liegen.

在区域和分区域组织缺乏发挥反恐委定作用能力的情况下,反恐委需要探讨提供导的途径,因为这些组织的成国通常是在履行定义务方面落后的。

评价该例句:好评差评指正

Werden zwei oder mehr Änderungsanträge zu einem Vorschlag eingebracht, so stimmt die Konferenz zuerst über den Änderungsantrag ab, der inhaltlich am weitesten von dem ursprünglichen Vorschlag abweicht, darauf über den sodann am weitesten abweichenden Änderungsantrag, und so fort, bis alle Änderungsanträge zur Abstimmung gestellt worden sind.

当某项提案有两个或两个以上的修正案时,应先就实质内容距离原提案最远的修正案进行表,然后就次远的修正案进行表,直至所有修正案均经表为止。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fernsprechvermittlung, Fernsprechvermittlungsschrank, Fernsprechvermittlungstechnik, Fernsprechverstärker, Fernsprechverzeichnis, Fernsprechwählsystem, Fernsprechweitverkehr, Fernsprechwesen, Fernsprechzelle, Fernspruch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Nicos Weg – A1

Okay, Max ist vielleicht am schnellsten, aber ich kann am weitesten schießen.

好吧,Max也许是最快的,但我可以射的很远

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Der am weitesten entwickelte Teil, der Neokortex, also die äußerste Schicht des Gehirns, speichert Erinnerungen und ermöglicht es uns außerdem, Pläne zu schmieden, zu denken, zu hoffen, zu träumen und uns Dinge vorzustellen.

发达的部分是新皮质,也就是大脑的最外层,它可以储存记忆,还能让我们,制定计划、思考、希望、梦想和进行设想。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Sie freuen sich auf die Ankunft Jesu Christi, und am weitesten verbreitet an diesen Festtagen vor Weihnachten ist der Brauch, dass man in der Wohnung einen Adventskranz hängen hat.

他们期待耶稣基督的到来,大多数节日前夕有这样的风俗习惯,人们要房间里挂一个降临节

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Die am weitesten verbreitete ist die, dass der berühmte Seefahrer Christopher Kolumbus in einer großen Tafelrunde den Vorwurf hörte, die Entdeckung Amerikas hätte auch jeder andere zustande bringen können.

名航海家克里斯托弗•哥伦比亚一次大型圆桌会议上听到有人的发现也可以由其他人来实现。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年2月合集

Das Team, dass zusammengerechnet am weitesten springt, gewinnt.

团队累计跳跃距离最远的获胜。

评价该例句:好评差评指正
Easy German: 街头德语

Also die so am weitesten weg ist von der Deutschen?

那么,与德国差异最大的地方是哪里呢?

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

Sein neues Kabinett ist das am weitesten rechts stehende in der Geschichte Israels.

他的新内阁是以色列历史上偏右的。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年3月合集

Die Slowenien Emma Klinets kommt beim 1. Skifliegen der Frauen am weitesten.

斯洛文尼亚的艾玛·克林茨女子首场滑雪飞行中飞得最远

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年4月合集

Er flog mit 239,5 m am weitesten und erhielt auch noch herausragende Haltungsnoten.

他飞出了239.5米的最远距离,而且还获得了出色的姿态评分。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年1月合集

Vier Skisprung-Schanzen, acht Sprünge und wer zusammengerechnet am weitesten springt, der gewinnt.

四个滑雪跳台,八次跳跃,总跳跃距离最远的人获胜。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年9月合集

Wer am weitesten vom Startpunkt entfernt landet, hat gewonnen.

离起点最远的获胜。

评价该例句:好评差评指正
Backen & Kochen 烘焙&烹饪

Wer ist von euch, der kulinarisch am weitesten vorne ist?

你们谁食方面厉害?

评价该例句:好评差评指正
Logo 2025年2月合集

Sieger wird das Team, das am weitesten kommt.

获胜的将是走得最远的队伍。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年11月合集

Ja, das ist die Frage, bei der die Koalition wohl am weitesten auseinander ist.

是的,这是联盟分歧最大的问题。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2024年7月合集

Mit Sicherheit aber die am weitesten links stehende.

但肯定是立场左的。

评价该例句:好评差评指正
Hier ist Arnold

Du bist am am weitesten entfernten Punkt vom Land, Point Nemo.

处于离陆地最远的点,即Point Nemo。

评价该例句:好评差评指正
Die Sendung mit der Maus

Das erkennt man daran, dass der Nordpol am weitesten von der Sonne weggeneigt ist.

可以看出,这是因为北半球此时离太阳最远

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau in Einfacher Sprache 2024年6月合集

Mihambo ist am weitesten gesprungen, mehr als sieben Meter weit.

米哈姆博跳得最远,超过了七米。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Und soweit ich weiß, ist Unterschriftenfälschung eines der am weitesten verbreiteten Delikte in der Wirtschaftskriminalität.

据我所知,伪造签名是济犯罪中最为普遍的罪行之一。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Er leuchtet am höchsten und am weitesten links in der Viererkette.

四星连中位置最高,也最靠左的那颗。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fernsteuerbar, Fernsteuergerät, fernsteuern, Fernsteuerpult, Fernsteuerung, Fernsteuerungsanlage, Fernsteuerungsgerät, Fernsteuerungstechnik, Fernsteuerungsvorrichtung, Fernstraße,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接