In Tokio verlor der japanische Nikkei-Index am Vormittag mehr als vier Prozent.

在东京， 日本日经指数在上午跌幅超过4%。

Wang Hongliang: Ja, immer am Vormittag von acht bis Viertel vor zwölf.

是，从八点上到十一点四十五分。

Aber am Vormittag gehe ich in die Bibliothek und am Nachmittag fahre ich in die Stadt.

但是上午我要去图书馆，下午要去市区。

Er möchte sich am Vormittag in der Stadt umsehen.

他上午想去城里逛一逛。

Am Montag viel Sonne, einzelne Nebelfelder lösen sich am Vormittag auf.

周一阳光充足，分雾气会在早上。

Sogar die Streichelzoo-Besucher hat er am Vormittag ein bisschen angerempelt.

他甚至在早上推搡了动物园游客。

Auch an den Alpen am Vormittag noch regnerisch, sonst meist trocken.

早上阿尔卑斯山也下雨，否分时间都是干燥。

Der Bundespräsident und seine Frau besuchen am Vormittag das Einsatzführungskommando bei Potsdam.

联邦总统和他妻子上午正在波茨坦附近访问作战司令。

So laufen einige Spiele schon am Vormittag deutscher Zeit.

一些比赛已经在德国时间早上进行。

Die Zahl der Toten stieg am Vormittag von Minute zu Minute.

早上死亡人数每分钟都在上升。

Morgen am Vormittag gibt es einige Nebelfelder.

早上会有一些雾。

Dank eines schnellen Krisenmanagements der Deutschen Bahn konnte der Zugverkehr am Vormittag wieder aufgenommen werden.

由于德国铁路公司快速危机管理，火车服务得以在早上恢复。

Die Kansas City Chiefs um Superstar Quarterback Mahomes sind am späten Vormittag gelandet.

由超级明星四分卫马霍姆斯领衔堪萨斯城酋长队于今天上午晚些时候抵达。

Und wie sieht’s bei euch am Freitag Vormittag aus?

S：那周五早上你呢？

Tel Aviv am Vormittag, die Air Force One ist gelandet.

特拉维夫早上，空军一号已经降落。

Im Südwesten am Vormittag erste Schauer, dann allgemein dickere Quellwolken, später Schauer und Gewitter.

在西南，早晨先有阵雨，随后普遍出现较厚积云，随后有阵雨和雷暴。

Am Tag von NRW bis nach Brandenburg am Vormittag örtlich Schauer.

白天从北莱茵-威斯特法伦州到勃兰登堡，早上局有阵雨。

Einzelheiten sollen am Vormittag bei einer Pressekonferenz in der französischen Hauptstadt mitgeteilt werden.

详细信息将于上午在法国首都举行新闻发布会上公布。

Bei einem S-Bahn-Unglück in München sind am Vormittag mehr als 50 Personen verletzt worden.

早上在慕尼黑发生 S-Bahn 事故造成 50 多人受伤。

Die reguläre Kabinettssitzung am Vormittag sollte aber stattfinden, hieß es.

它说，早上定期内阁会议应该举行。