Versprich mir, dass ich bekommen werde, was dir zu Hause als Erstes begegnet.

你必须承诺，你回家后看到第一样东西也要送给我。

Okay, sollen wir das als Erstes machen?

好，我们先播那个吗？

Wenn ihr noch keine eigenen Erfahrungen mit einem Haustier habt, überlegt euch am besten als Erstes, was euch wichtig ist.

如果你们还没有养亲身经验，最好首先想想什么对你们来说是重要。

Sie beide machen als Erstes Ihre 100 Meter Freistil.

你们俩先完成100米自由泳。

Jetzt bring ich als Erstes das Futter rein, damit sie beruhigt sind und sich füttern.

现在我首先把食拿进来，这样它们就能平下来并开始进食。

Erfahrene Arbeiter übernehmen als Erstes das Waschen und Sortieren des frisch geernteten Spargels.

经验丰富工人首先负责清洗和分拣刚采摘芦笋。

Was wollt ihr denn aufbauen als Erstes?

你们首先想建什么？

Aber als Erstes musst du mal in einen Second-Hand-Laden hineingehen.

但首先你得去一次手。

Welches wäre denn das, was Sie jetzt vielleicht als Erstes angehen würden?

那你现在可能会首先处理什么问题呢？

Wenn Sie Erdogan jetzt interviewen könnten, was würden Sie ihn als Erstes fragen?

如果你现在能采访埃尔多安，你会首先问他什么问题？

Wir schauen heute als Erstes in das Land Georgien, wo es gerade große Unruhen gibt.

我们今天首先来看看格鲁吉亚，那里目前正发生大规模骚乱。

Der ist als Erstes hierhin gekommen und hat dann quasi seine Familie nachgeholt.

他先来了，然后带着家人赶过来。

Ich war als Erstes bei Rewe und da hab ich diese Lebkuchen gefunden.

我第一个去了雷威超市，在那里找到了这些姜饼。

Das hätte ich auch als Erstes ausgeschlossen.

我也会首先排除这个选项。

Wer als Erstes drei in einer Reihe hat, hat gewonnen.

谁先三个连成一线就算赢。

Womit wir als Erstes starten nach dem Make-up, sind die Haare.

化妆后我们首先要做就是头发。

Und als Erstes, was man halt natürlich sieht, ist, man hat einen kahlen Kopf.

首先，显而易见是，你光着脑袋。

Dazu braucht Willi als Erstes den Akkuschrauber.

为此，威利首先需要电钻。

Ja, dann gehe ich doch als Erstes.

好，那我先去了。

Ich hab, woran ich grade als Erstes gedacht hab, war, ich weiß gar nicht, ob's jetzt noch so benutzt, aber vor allem am Anfang wurde es von sehr vielen Menschen benutzt, das Wort Flüchtlingswelle.

我刚才首先想到是，我不知道现在是否还这么用，但最开始时候， 很多人都用过这个词，即“难民潮” 。