Wir retten damit Menschen aus alpinem Gelände.

使用直升机把人从高山地形中救出来。

Für die alpine Abfahrtsstrecke rückten die Bagger an.

挖掘机开进了高山下坡路段。

Der Beginn der alpinen Rennsaison findet traditionell in Sölden in Österreich auf dem Rettenbachgletscher statt.

阿尔卑斯山赛季的开始传上在奥地利索尔登的雷滕巴赫冰川上举行。

Dann gibt es noch den alpinen Stiefel, mit " steigeisenfester Sohle" . Spielt Lifestyle eine Rolle?

然后是高山靴，带有“防冰爪鞋底”。生活方式会起作用吗？

Begeben Sie sich mit uns auf eine gut zweiminütige Zeitreise durch die Geschichte der alpinen Ski-WM: Wie haben sich die einzelnen Disziplinen entwickelt und welche Regeln gelten?

快来加的2分钟旅程了解一下世界滑雪锦标赛的历史：这个独一的项目是怎么发展出来的？它的规则是什么？

Drei Wochen vor der alpinen WM ist sie in Topform.

Was Wanderer freut, stellt den alpinen Ski-Tourismus vor große Probleme.

Motiviert waren seine Ausführungen durch einen Rechtsstreit, der um ein alpines Gletschertal in Kalifornien geführt wurde.