Und wenn man sich das jetzt mal betrachtet, dass sie aber im Bereich der Elektromobilität sowas von abgerutscht sind –

但你看，动车这块却一落千丈。

Aber es bringt uns natürlich zur Frage: Wie kann denn das eigentlich sein, dass die etablierten Hersteller da so abgerutscht sind?

这些老牌大厂，到底是怎么体滑下坛的？

Der deutsche Rekordmeister ist in der Bundesliga auf Platz Zwei abgerutscht.

德国足球冠军德甲联赛中下滑到了第二名。

Bei einem Bergsturz im österreichischen Bundesland Tirol sind riesige Gesteinsmassen abgerutscht.

地利蒂罗尔州发生山体滑坡，大量岩体滑落。

Straßen sind überflutet, Flüsse traten über die Ufer und Berghänge sind teilweise abgerutscht.

街道被淹，河流漫过堤岸，山坡部分滑坡。