Der Lernstoff der ganzen letzten 2 Jahre wird abgefragt.

过去两年里的课程内容就是试内容。

Anstatt eben nur dieses immer gleiche Auswendiglernen abzufragen.

而非仅仅一成不变地提问记忆内容。

Es wird abgefragt, ob ihr den Text richtig verstanden habt.

而是在们是否正确理解了文本。

Früher darf eine Einwilligung in eine Adoption nicht abgefragt werden.

不得事先请求收养同意。

Es geht nicht darum, euer Fachwissen abzufragen, sondern eure Sprachkompetenz festzustellen.

重点并不是们的专业知识，而是评估们的语言能力。

Deswegen hab ich die Qualifikation abgefragt.

因此，我会询问任职资格。

Ich hoffe, dadurch, dass ich das Vorwissen abfrage, so Interesse wecken kann, dass die Schüler ihre eigenen Ideen einbringen können.

我希望通过询问背景知识来引起他们的兴趣，以便他们能提出自己的想法。

Ich würde davon abfragen, das Preisgeld anzunehmen.

我会虑拒绝接受这笔奖金。

Das Verb " etwas abfragen" benutzen wir in Situationen, in denen es ums Lernen geht.

动词“abfragen”用于学习相关的情境中。