Auf den dörflichen Tanzböden ging ja genauso die Post ab wie heute in den Clubs.

狂欢没有间问题。村子里误导场地就在邮局前，跟现在俱乐部一样。

Dann holen wir Sie heute Abend um 7 Uhr im Hotel ab.

A ：我们会在晚上7点候到您酒店门口接您。

Wir schauen uns heute was zur Erziehung in Deutschland ab 1933 an.

今天我们就看看1933年德国教育情况。

An dieser Schule tragen Schülerinnen und Schüler ab heute Windeln, weil sie die Schultoiletten zu eklig finden.

这所学校学生从今天开始穿尿布上学，因为他们觉得学校厕所太恶心了。

Sie fliegt heute Nacnmitlag um 17 ： 00 Uhr in Harrtxirg ab.

00候它会在汉堡机场起飞。

Da gehe ich auch heute noch ab und zu hin: der Rheinfall.

莱茵瀑布。

Michael darf sich ab heute offiziell Field Guide nennen.

迈克尔从今天起可正式称为野生动物向导了。

Die Qualität unseres Brotes hängt heute von vielen Zusatzstoffen ab.

我们面包如今依赖于许多添加剂。

Lucky war heute noch nicht ab Klo.

Luck今天还没从厕所出。

Yu Dehai geht heute die komplette Solarfarm ab.

余德海今天要对整个太阳能农场进行全面检查。

Wie - Lief der Tag heute in Berlin ab?

今天柏林日子怎么样？

Na, ab heute nährst du den Papa, okay?

好吧，从今天起你照顾爸爸，好吗？

Auf der Automesse in Shanghai versuchen sie ab heute, mit neuen Modellen zu überzeugen.

在上海汽车展上，他们从今天开始尝试用新车型打动观众。

Im Nah- und Regionalverkehr gilt ab heute das Deutschlandticket.

从今天起，近郊和区域交通将使用德国通票。

In Nahrungsmitteln wie Keksen, Nudeln oder Pizza darf ab heute laut EU-Verordnung auch Hausgrillen-Pulver sein.

从今天起，根据欧盟法规，像饼干、面条或披萨这样食品中也可添加烟熏粉。

Das israelische Parlament stimmt heute über Teile der Justizreform ab.

色列议会今天将对司法改革部分内容进行投票。

Nach mehreren gescheiterten Versuchen hob die Rakete heute ab.

经过多次失败尝试后， 火箭今天成功发射了。

Schluss mit Trübsalwelke, ab heute wird Lametta gefurzt.

告别沮丧，从今天起开始放光彩。

Für solche Fragen gibt es ab heute neue Folgen von " App und On" .

对于这样疑问，《应用与开启》今日开播新剧。

Viele Beschäftigte bekommen ab heute mehr Geld für ihre Arbeit.

从今天起，许多员工工作报酬增加了。