Dort hatte diese Zwillinge auf die Welt gebracht, einen Jungen und ein Mädchen.

在那里，女巫又把一对双胞胎带到了森林里，一男一女。

Weil wir uns schon gedacht haben, dass das mit Zwillingen schwierig wird und eine Herausforderung wird.

因为我们已经认为，照看双胞胎是很困难的，又有挑战的。

Jahrelang machten die Zwillinge alles irgendwie zusammen.

多年来， 双胞胎某种方式一起做所有事情。

Die 17-jährigen Zwillinge haben ihre Mutter Narges Mohammadi seit fast zehn Jahren nicht gesehen.

这对 17 岁的双胞胎已经有近十年没有见过他们的母亲纳尔格斯·穆罕默迪 (Narges Mohammadi)。

Die Zwillinge sind 102 Jahre alt geworden.

这对双胞胎已经 102 岁了。

Es ist einer der Zwillinge aus einem arabischstämmigen Berliner Clan, nach dem international gefahndet wurde.

它是来自柏林的阿拉伯血统家族的双胞胎之一，受到国际追捧。

Brahm Yadavs Zwillinge starben aber, bevor überhaupt eine Diagnose gestellt werden konnte.

然而，Brahm Yadav 的双胞胎在做出诊断之前就死了。

In dieser Woche vor 125 Jahren, kurz vor Weihnachten 1891, fotografierte er das Sternbild Zwillinge.

125年前的这个星期， 就在1891年圣诞节之前， 他拍摄了双子座。

Hoinga ist zudem eine Anspielung auf die berühmte Gammastrahlenquelle Geminga im Sternbild Zwillinge, lateinisch Gemini.

Hoinga也是对双子座中著名的伽马射线源Geminga的暗示，拉丁双子座。

Die Zwillinge wussten, dass ihre tückischen Gegner die Niederlage nicht hinnehmen würden.

双胞胎知道他们奸诈的对手不会接受失败。

Unglaublich! - In dieser Stadt in Nigeria gibt es super viele Zwillinge.

极好的！ - 尼日利亚这个城市有很多双胞胎。

Aber ich kenne ein Ehepaar, das Zwillinge hat – einen Zwillingsbruder und eine Zwillingsschwester.

但我认识一对夫妇，他们有一对双胞胎——一个双胞胎兄弟和一个双胞胎姐妹。

Wir sind keine Zwillinge, aber wir sind sehr eng miteinander.

我们不是双胞胎，但我们非常亲密。

Sie sind Zwillinge und jetzt vier Jahre alt und zwei sehr lustige Kinder.

他们是双胞胎，现在四岁了，有两个非常有趣的孩子。

Zwillinge verblüffen Forscher mit ihrer Vorsicht.

双胞胎的谨慎让研究人员感到惊讶。

Unser zweiter Studiogast ist Florian Bader, dessen 3-jährige Zwillinge seit einem Jahr in die Kinderkrippe gehen.

我们的第二位演播室嘉宾是 Florian Bader，他 3 岁的双胞胎已经去托儿所一年了。

Und Ann und Gussie sind auch noch eineiige Zwillinge.

而安和格西也是同卵双胞胎。

Die Zwillinge betraten die Stadt, um ihre Herausforderer zu finden.

双胞胎进城寻找挑战者。

Kaum zu glauben, aber in dieser Stadt soll es keine einzige Familie ohne Zwillinge geben.

难置信， 这个镇上没有一个家庭没有双胞胎。

Erkenntnisgewinn: Gehirn und Geist sind zwar von Natur aus Zwillinge, gehen im Leben aber unterschiedliche Wege.

获得洞察力：虽然大脑和心灵本质上是双胞胎，但它们在生活中走上了不同的道路。