An jedem Wochentag eine andere Suppe Woche für Woche.

每周中午的汤都。

Das gilt auch für die Wochentage und für die Monate.

这也适用于星期几和月份。

Kommt auf den Wochentag drauf an.

工作日般都这。

Die Tageszeiten können mit den Wochentage kombiniert sein.

天的时间可以和星期连用。

Aber dieser Wochentag wird besonders in christlich geprägten Kulturen mit Unglück verbunden.

但周中的这天与坏运气有关，特别基督教文化中。

Aber der Freitag ist insgesamt der Wochentag mit den meisten Unfällen.

但周五周中发生事故最多的天。

Sie hat mir Socken geschenkt, auf denen die Wochentage stehen.

她送了我双印有星期的袜子。

Dort arbeiten in 80 % der Unternehmen Beschäftigte an mindestens einem Wochentag im Homeoffice.

80%的企业中，员工至少个工作日进行居家办公。

Weißt du an welchen Wochentagen die Heimspiele stattfinden?

你知道主场比赛几天进行的吗？

Und manchmal, da heißen die Wochentage dann einfach so wie die Himmelskörper selbst.

有时，周中的日子就直接以天体的名字来命名。

Auch nach Mars wurde ein Wochentag benannt, der Dienstag.

星期二也以火星命名的。

Heute zeige ich dir die Wochentage, die Monate und die Jahreszeiten.

今天，我将向您展示周中的几天， 月份和季节。

Vor allem, weil ja eigentlich ein normaler Wochentag ist.

尤其因为实际上只个普通的上班日。

Zunächst gibt Tom seine tägliche Verbindung ein und ergänzt Uhrzeiten und Wochentage.

起初，汤姆输入了他每天的行程，并补充了时间及星期几。

Und es war ein Wochentag und ich war im Büro.

而且那天工作日，我办公室。

Fangen wir mit den ganz leichten Dingen an, fangen wir doch mit den Wochentagen an.

我们从最简单的东西开始吧，如就从星期几开始吧。

An welchen Wochentagen kann ich vielleicht auch mal schummeln?

我可以些星期几偷偷懒呢？

Also, den Wochentag kannst du dann auswählen.

另外，你还可以选择星期几。

Heute, an einem ganz normalen Wochentag, laufen ein letztes Mal die Maschinen.

今天，个再普通过的工作日，机器最后次运转起来。

Musstest du jetzt wirklich kurz überlegen, welcher Wochentag ist?

你真的需要稍微想下今天星期几吗？