Das Spiel war die Neuauflage des Finales im Vorjahr, das Williams ebenfalls für sich entschieden hatte.

这场赛是去年决赛的重演， 威廉姆斯也赢了。

Und das gute Weihnachtsgeschäft kommt natürlich den bisherigen Gewinnern zugute, also Walmart, Amazon oder dem Großhändler Costco, der Outdoor-Klamottenkette Decker's Outdoor, dem Sporteinzelhändler Dick's Sporting Goods oder der Premium Küchen- und Wohnkulturkette Williams Sumona.

Sie wurden stattdessen von seinen Enkelkindern wie Prinz William und Prinz Harry übernommen.

这些公众活动由他的孙子威廉王子和哈里王子接管。

Wie im Fall von Pharell Williams.

就像法瑞尔·威廉姆斯一样。

Aber der stark abgewandelte Spruch eines weiteren großen Poeten: William Shakespeare.

这是另一个伟大的诗人威廉•莎士亚的修改后的说法。

Herren wie William James, Charles S. Peirce und John Dewey repräsentierten die Unterwerfung von Theorie unter praktischen Kriterien.

威廉·詹姆斯、查尔士·皮尔士、约翰·杜威等人在实用准下提出了理论。

Hi, ich bin Kayla und ich interviewe gleich den Sänger Robbie Williams.

嗨，我是凯拉，我要采访歌手罗威廉姆斯。

Frau Williams, als Begrüßungsgeschenk habe ich für Sie die allererste Flasche 'Judith Williamsbirne' dabei.

威廉姆斯女士， 作为欢迎礼物，我有第一瓶“朱迪思·威廉姆斯梨” 。

William Charpentier hilft Haitianern, ihre Papiere zu legalisieren.

William Charpentier 帮助海地人使他们的证件合法化。

Weil, heute gibt's ja viel coolere Lieder, so von Lady Gaga oder Robbie Williams.

因为，今天有更酷的歌曲，Lady GagaRobbie Williams。

Der verurteilte Mörder Kenneth Williams sei durch eine Giftspritze getötet worden, teilte die Generalstaatsanwaltschaft mit.

总检察长办公室表示，被定罪的凶手肯尼思·威廉姆斯 (Kenneth Williams) 已被注射死刑。

Das Spiel lief aber überhaupt nicht so, wie Williams sich das vorgestellt hatte.

但赛并没有像威廉姆斯想象的那样进行。

Rund sechseinhalb Stunden waren die US-Astronauten Suni Williams und Nick Hague im Außeneinsatz.

美国宇航员苏尼·威廉姆斯和尼克·黑格太空行走了大约六个半小时。

In den USA hat Justizminister William Barr seinen Rücktritt beim amtierenden Präsidenten Donald Trump eingereicht.

司法部长威廉巴尔已向现任总统唐纳德特朗普递交辞呈。

Diese sollen in den kommenden eineinhalb Jahren stattfinden, wie die UN-Gesandte Stephanie Williams mitteilte.

这些应该在未来一年半内进行。

Doch Kapitän Ashley Williams glich in der 31. Minute für die Waliser aus.

但队长阿什利威廉姆斯在第 31 分钟为威尔士人扳平分。

William hat in Deutschland über den Brexit gesprochen.

威廉在德国谈到了英国脱欧。

Ihr Sohn Charles und ihr Enkel William haben schon viele von ihren Aufgaben übernommen.

她的儿子查尔斯和孙子威廉承担了她的许多责任。

Der britische Außenminister William Hague rief seine Landsleute zum Verlassen des Landes auf.

英国外交大臣威廉·黑格呼吁他的同胞离开该国。

Die US-Amerikanerin Williams hatte in der vergangenen Saison nach dem Gewinn ihres 23.

美国威廉姆斯上个赛季赢得了她的 23 场赛。