Wer eine Aktie von Wurst Walter hat, ist also Aktionär.

Walter ging zu dem Baum, der 80 Meter weit stand.

Walter向那棵离80米远的树前。

Er zielte damit auf den Apfel auf Walters Kopf.

他把苹果对准Walter的头。

Der erste Lachsack wurde 1968 vom deutschen Erfinder Walter Thiele gebastelt.

第一个大笑口袋于1968年由德国人瓦特·特里尔制成。

Zu dieser Zeit gründete ein Mann namens Walter Gropius in Weimar eine Kunstschule.

那时一个叫Walter Cropius的男人在魏玛建了一所艺术学校。

Walter Gropius, der erste Direktor der Bauhausschule wird leiter der Harvard school of design.

第一任包豪斯校长，瓦尔特·格罗皮乌斯则成为了哈佛大学设计学院的院长。

Sprecherin: Psst, bin hier grad auf einer Lesung. Von Walter Renneisen. Über Hessisch.

噗，我正在里听朗诵会，沃尔特-雷尼森主讲。关于黑森语。

Eines Tages nahm er seinen Sohn Walter mit.

有一天，他带着儿子Walter一起出去。

Er liebte seine Frau Hedwig sehr und auch seine beiden Söhne Walter und Wilhelm.

他非常爱他的妻子Hedwig，以及他的两个儿子Walter和Wilhelm。

Walter Renneisen: " De Sunn scheint schon so schäi. De kann em aach laad due. Runkelräuberobbmeschien."

沃尔特-雷尼森：" 太阳已经照耀得如此美丽。人们几乎不能直视。甜菜收割机。

Ferdinand von Walter, einen offenen Brief in der Hand, kommt stürmisch durch eine Türe, durch eine andre ein Kammerdiener.

斐迪南手里拿着封已拆开的信冲进门来，一另一道门上。

Das Bild zeigt Picassos Geliebte Marie-Therese Walter.

图为毕加索的情人玛丽-特蕾莎·沃尔特。

Die US-Fernsehjournalistin Barbara Walters ist tot.

美国电视记者芭芭拉沃尔特斯去世。

Und diese tolle Frau hier, Leonie Walter, hat mit grad mal 18 Jahren heute Gold im Biathlon bei den Paralympics gewonnen.

位伟大的女性，莱奥妮·沃尔特，刚满 18 岁，今天在残奥会上赢得了冬季两项金牌。

Als Wilhelm Tell und Walter auf den Dorfplatz kamen, waren dort viele Soldaten des Landvogtes.

当Wilhelm Tell和Walter来到广场时，那里有许多地方官员的手下士兵。

Gegründet wurde sie 1948 von Walter Oehmichen.

它由 Walter Oehmichen 于 1948 年创立。

Sie besuchen den Bundespräsidenten Frank Walter Steinmeier.

- 您正在拜访联邦总统弗兰克·瓦尔特·施泰因迈尔。

Walter und Simone Sobel aus Sachsen-Anhalt erinnern sich.

来自萨克森-安哈特州的沃尔特·索贝尔和西蒙娜·索贝尔还记得。

Viele bekommen auch Unterstützung durch ihre Unternehmen oder nehmen einen Privatkredit auf – wie Nina Walter.

许多人还他们的公司获得支持或申请个人贷款——比如尼娜·沃尔特 (Nina Walter)。

Die Familie von Walter Lübcke ist enttäuscht über das Urteil.

Walter Lübcke 的家人对判决感到失望。