Der Verlobte muss ganz einfach weg und die Sache läuft perfekt.

让她未婚夫赶快逃跑 问题就会解决了。

An diesem Tag heiratet Prinz Charles seine Verlobte Diana Spencer.

这一天，查尔与他的未婚妻戴安娜·宾塞结婚。

Im Schloss versucht sich Franz an Karls Verlobte Amalia ranzumachen.

而在宫殿里，弗朗茨则想替代卡尔成为阿玛利亚的未婚夫。

Weil man glaubt, dass sich an diesem Tage die wilden Vögel zu Paaren beginen, so wurde Valentin in England und Frankreich zum Schutzpatron der Verliebten und Verlobten.

因为人们相信，这一天野生的鸟儿会开始结对，因此瓦伦丁在英国和法国是恋人和订婚了的人的守护圣徒。

Orsina ist es, die Emilias Vater Odoardo brühwarm erzählt, dass der Prinz den Verlobten auf dem Gewissen hat.

奥尔西娜马上告诉了爱米丽雅的父亲奥多阿尔多，对她女儿的未婚夫的死负有责任。

Mit Amalia hat er auch noch die schönste Frau aus der Umgebung als Verlobte.

卡尔有阿玛利亚做未婚妻，而她是这一带最美的女人。

Sollte Li in den nächsten Monaten keine Wohnung finden, könnte seine Verlobte ihn deshalb verlassen.

如果李在接下来的几个月里找不到住房，他的未婚妻可能会因此离开他。

Ey Leute, hat jemand meine Verlobte gesehen?

们，有人看到我的未婚妻了吗？

Auf der ganzen Welt nur noch übertroffen von seiner Verlobten.

在整个世界上，只有他的未婚妻能超越他。

Der begibt sich dann auf die Suche nach dem Mörder seiner Verlobten.

然后他去寻找杀害他未婚夫的凶手。

In Genf lebt auch Elisabeth, meine Verlobte.

在日内瓦也住着我的未婚妻伊丽莎白。

Auch ihn schockt der Bau der Mauer, denn seine Verlobte wohnt in Ost-Berlin.

建墙也让他感到震惊，因为他的未婚妻住在东柏林。

Kuciak war am vergangenen Sonntag in seinem Haus zusammen mit seiner Verlobten erschossen aufgefunden worden.

库恰克上周日在家中与他的未婚妻一起被发现遭枪杀。

Einreisen darf demnach, wer Ehepartner, Eltern, Kinder, Geschwister oder Verlobte in den USA hat.

据此，可以入境的是在美国有配偶、父母、女、兄弟姐妹或未婚夫（妻）的人。

Am Ende hat die Aktion mich und meinen jetzt Verlobten erst recht zusammengeschweißt.

最终，这件事反而让我和现在的未婚夫更加紧密了。

Nach Paris war es dann meine Verlobte.

之后去巴黎，就是我的未婚妻了。

Sophie Scholl hatte übrigens auch einen Freund, wurden Verlobten.

索菲·朔尔其实也有一位恋人，两人已经订婚。

Drin sitzen der 18-jährige Klaus Heinrich und seine Verlobte.

那里坐着18岁的克劳·海因里希和他的未婚妻。

Und dann haben wir noch Benny Blanco, der Verlobte von Selena Gomez.

还有本尼·布兰科，塞尔ena Gomez的未婚夫。

In kühlen Regen, nur in Hemd und Hosen, schreibt er seiner Verlobten.

在微凉的雨中，他只穿着衬衫和裤，给未婚妻写信。