有奖纠错
| 划词

In Lateinamerika habe ich die vom Generalsekretär der Organisation der amerikanischen Staaten eingeleiteten unermüdlichen Vermittlungsbemühungen in Bezug auf die Situationen in Venezuela und in Haiti von Anbeginn begrüßt und unterstützt.

在拉丁美洲,我欢迎并支持美洲国家秘书长自该立以委内瑞拉和海地局势坚持不懈地作出调停努力。

评价该例句:好评差评指正

Auf derselben Sitzung gaben die Delegationen der folgenden Länder Erklärungen zum Charakter des Rechtsinstruments ab: Paraguay (im Namen des Gemeinsamen Marktes des Südens), Mexiko, Norwegen, Sierra Leone, Uganda, Argentinien, Kolumbien, Uruguay, Venezuela, Costa Rica, Peru, Brasilien, Guatemala, Ecuador, Malaysia, Indonesien, Kuba, Senegal, Indien, Ägypten, Nigeria, Luxemburg (im Namen der Europäischen Union), Bolivien, Spanien, Vereinigte Staaten von Amerika, Jamaika, Australien, Kenia, Pakistan, Japan, Simbabwe, Marokko, Republik Korea, China, Algerien, Türkei, Ghana, Russische Föderation, Kanada und Israel.

在同次会议上,巴拉圭(代表南方共同市场)、西哥、挪威、塞拉利昂、乌干达、阿根廷、哥伦比亚、乌拉圭、委内瑞拉、哥斯达黎加、秘鲁、巴西、危地拉、厄瓜多西亚、印度尼西亚、古巴、塞内加、印度、埃及、尼日利亚、卢森堡(代表欧洲联盟)、玻利维亚、西班牙、美国、牙买加、澳大利亚、肯尼亚、巴基斯坦、日本、津巴布韦、摩洛哥、大韩民国、中国、阿及利亚、土耳其、加纳、俄罗斯联邦、加拿大和以色列就文书的性质发了言。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


abregelung, abregen, Abregler, abregnen, Abreibbarkeit, abreiben, Abreibeprüfmaschine, Abreiber, Abreibfestigkeit, Abreibmaschine,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

力 2017年7月合集

Sie macht ihn für die Wirtschaftskrise im ölreichen Venezuela verantwortlich.

她将盛产石油的委内瑞的经济危机归咎于他。

评价该例句:好评差评指正
力 2017年4月合集

Zudem machen die Regierungsgegner im ölreichen Venezuela Maduro für die schwere Wirtschaftskrise verantwortlich.

此外,盛产石油的委内瑞的政府反对者将严重的经济危机归咎于马杜罗。

评价该例句:好评差评指正
力 2025年1月合集

Am Donnerstagabend gingen in ganz Venezuela tausende Menschen aus Protest gegen Maduro auf die Straße.

周四晚上,委内瑞各地数千人走上街头抗议马杜罗。

评价该例句:好评差评指正
力 2019年1月合集

USA verhängen Sanktionen gegen Venezuelas Ölkonzern! !

委内瑞石油公司制裁!!

评价该例句:好评差评指正
力 2019年4月合集

US-Regierung verhängt weitere Sanktionen gegen Venezuela! !

政府对委内瑞进一步制裁

评价该例句:好评差评指正
力 2020年5月合集

Venezuela berichtet über Invasionsversuch von Söldnern! !

委内瑞报告雇佣军入侵企图!!

评价该例句:好评差评指正
力 2020年7月合集

Gericht in Venezuela entmachtet wichtige Oppositionspartei! !

委内瑞法院剥夺了重要反对党的权力!!

评价该例句:好评差评指正
力 2019年3月合集

USA ziehen restliche Diplomaten aus Venezuela ab! !

委内瑞撤回剩余外交官!

评价该例句:好评差评指正
力 2018年7月合集

China pumpt Milliardensummen in Venezuelas kränkelnde Ölindustrie.

正在向委内瑞陷入困境的石油工业注入数十亿美元。

评价该例句:好评差评指正
力 2018年8月合集

Starkes Erdbeben in Venezuela richtet Sachschäden an! !

委内瑞强烈地震造成财产损失!!

评价该例句:好评差评指正
力 2022年5月合集

USA lockern Restriktionen für Chevron in Venezuela! !

放宽委内瑞对人字形的限制

评价该例句:好评差评指正
力 2016年7月合集

China, Angola, Ägypten und Venezuela enthielten sich.

、安哥、埃及和委内瑞弃权。

评价该例句:好评差评指正
力 2023年10月合集

USA planen Lockerungen der Sanktionen gegen Venezuela!

拟放松对委内瑞制裁

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年12月合集

Weiter nach Venezuela in die Hauptstadt Caracas.

继续前往委内瑞和首都加加斯。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年9月合集

Vor sechs Wochen gab es in Venezuela Präsidentenwahlen.

六周前,委内瑞举行了总统选举。

评价该例句:好评差评指正
力 2016年9月合集

Venezuela kämpft derzeit mit einer schweren Wirtschaftskrise.

委内瑞目前正在与严重的经济危机作斗争。

评价该例句:好评差评指正
力 2020年12月合集

Partei von Staatschef Maduro gewinnt Parlamentswahl in Venezuela! !

家元首马杜罗的政党赢得委内瑞大选

评价该例句:好评差评指正
力 2018年7月合集

China greift Venezuela mit Milliarden-Kredit unter die Arme! !

正在向委内瑞提供价值数十亿美元的贷款!

评价该例句:好评差评指正
力 2024年9月合集

Haftbefehl gegen oppositionellen Kandidaten in Venezuela erlassen!

委内瑞反对派候选人发出逮捕令!

评价该例句:好评差评指正
力 2024年9月合集

Robles hatte Venezuela zuvor als Diktatur bezeichnet.

罗伯斯此前曾将委内瑞描述为独裁家。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abrollvorrichtung, Abrollweg, Abrollwiderstand, Abrollwiege, Abrosaurus, Abrösten, abrostraten, Abröstung, abrücken, Abrückhebel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接