Wie sieht das Umweltschutzkonzept oder die Umweltpolitik der Regierung aus?

府环方案或是怎样呢？

Meiner Ansicht nach muss die Umweltpolitik in erster Linie verhindern, das Schäden überhaupt auftreten.

我认为环首先应立足于防止出现问题。

Mit Klebeaktionen protestieren Anhänger der " Letzten Generation" immer wieder gegen die Umweltpolitik der Bundesregierung.

“最后一代”支持者们不断通过粘贴行动抗议联邦府环。

Ich denke, dass du mit deiner Meinung über die Umweltpolitik vollkommen recht hast.

我认为你关于环观点完全正确。

Nämlich fünf Dinge aus Umweltpolitik und Gesundheit, bei denen es in Deutschland richtig gut läuft.

也就是说，在环和健康领域，德国做得非常出色有五点。

Ansonsten, was die Umweltpolitik, auch die Klimapolitik anbelangt, so haben wir schon sehr große Unterschiede.

至于环，包括气候，我们已经存在很大差异。

Wirtschafts- und Umweltpolitik sollen allein nationalen Interessen dienen.

经济和环境应仅服务于国家利益。

In der polnischen Hauptstadt Warschau haben Zehntausende Landwirte gegen die Umweltpolitik der Europäischen Union protestiert.

在波兰首都华沙，数万名农民抗议欧盟环境。

Ein Grund dafür ist paradoxerweise Chinas Umweltpolitik.

一个出人意料原因是中国环境。

Warum liegt Ihnen denn die Umweltpolitik so am Herzen?

为什么您如此关心环呢？

Trotz dieser Fortschritte stehen China und seine Umweltpolitik weiterhin vor erheblichen Herausforderungen.

尽管取得了这些进展，中国及其环境仍面临重大挑战。

Wie stehen Sie zur Schweizer Umweltpolitik, und wie tragen Sie persönlich zum Umweltschutz bei?

您对瑞士环境有何看法？您个人如何为环境护做出贡献？

Das erste Mal setzen wir einen Transformationsprozess ins Werk, und es geht da gar nicht mal um Umweltpolitik.

我们第一次实施这样一个转型过程，这不仅仅关乎环。

Forschende sehen BUND und DUH als sich ergänzende Kräfte, die die Umweltpolitik in Deutschland prägen wie kaum andere.

研究者们认为，德国自然与环境护联盟（BUND）和德国环境援助（DUH）是互补量，它们对德国环境影响几乎无出其右。

In den letzten Jahrzehnten hat China erhebliche Anstrengungen unternommen, um seine Umweltpolitik zu verbessern und auf die zahlreichen ökologischen Herausforderungen zu reagieren.

在过去几十年里，中国为改善其环境并应对诸多生态挑战，做出了巨大努。

Ich finde die Schweizer Umweltpolitik sehr fortschrittlich und schätze das Engagement für die Erhaltung der natürlichen Ressourcen und die Förderung erneuerbarer Energien.

我发现瑞士环境非常进步，并赞赏其对护自然资源和推广可再生能源承诺。

Ich habe Energie- und Klimapolitik angesprochen, die Umweltpolitik, die Asylpolitik, die Bürgerrechtsfragen – dafür stehen wir, das machen wir deutlich, auch über die Länder.

我提到了能源和气候、环、避难以及公民权利问题——这些都是我们所支持，我们会明确表达这些立场，包括在各州层面。

Mittlerweile habe ich festgestellt, dass viele Rahmenbedingungen, sei es Planungsbeschleunigung, sei es technische Vorgaben und ähnliches, aus der Umweltpolitik kommen und die Wirtschaft belasten.

我逐渐意识到，许多规定，无论是加规划， 还是技术规范等，都源自环， 并给经济带来了负担。

Wie geht es mit der Verkehrs- und Umweltpolitik weiter?

交通和环境将何去何从？

Der Grünen-Mitgründer Lukas Beckmann zieht eine niederschmetternde Bilanz der deutschen Umweltpolitik.

绿党联合创始人卢卡斯·贝克曼对德国环做出了令人沮丧总结。