Mit ein wenig Training schafften sie es an den kommenden Tagen sogar noch schneller.

在接受少量的训练之后他们在几天之后能够更快地完成。

Ausruhen? Gute Sportler machen dreimal pro Woche Training.

休息？优秀的一周要练习三次。

Immerhin bringt schon leichtes Training auch das Gehirnauftrab, steigert die Leistung um knapp ein Drittel.

毕竟，即使是轻度训练也能提高脑力，增加近三分之一的效率。

Vier Stunden pro Woche haben wir Training.

每周我们要训练4个小时。

Sie fertigten komplexe Werkzeuge an, für die sie jahrelanges Training und hervorragende feinmotorische Fähigkeiten benötigten.

他们制作复杂的工具，需要多年的训练和出色的精细技能。

Durch das viele Training hat sich seine Technik verbessert.

他通过大量训练提高自己的技术。

Okay, dann machen wir uns mal los zum Training.

好，我们出发去锻炼吧。

Aber zu unserem Training gehören auch ein Erste-Hilfe-Kurs und die Reparatur von Fahrrädern.

我们的培训也包括急救课程和自行车修理。

Und unter dem Training von Bay Middleton wurde sie dann wirklich zu einer Sensationellen Jagd Reiterin.

在贝•米德尔顿的训练下，她真的成为一名引起轰的女猎手、女骑手。

Übrigens ins Training reinzukommen ist für jeden gleich schwer.

进入训练对每个人来说都同。

Dort war das Training sehr hart.

国家队的训练非常严格。

Im Training ist es eher ruhig, da sind keine Fans.

训练场上特别的安静，几乎看不到粉丝们。

Beim Training darf ich ihnen heute über die Schulter schauen.

今天我来参观他们的训练过程。

Neben vielen erfolgreichen Missionen haben mangelhafte Ausrüstung, unzureichendes Training und ungenügende Einsatzrichtlinien auch immer wieder zu spektakulär gescheiterten Einsätzen geführt.

除很多成功的任务外，装备不足、培训不足和行方针不足够总是导致引起轰的行失败。

Obwohl Yu die Guqin nach jahrelangem Training schon fast perfekt beherrschte, war er mit seinem Spielniveau noch immer nicht zufrieden.

尽管俞伯牙在经年的训练后几乎完美地掌握古琴，他对自己的演奏水平却一直不满意。

Wir haben ihn in Miesbach, in Bayern, beim Training begleitet.

在巴伐利亚州的米斯巴赫 (Miesbach) 接受训练时，我们陪同他。

Cheerleading ist tatsächlich aber auch ne richtige Sportart, mit Trainings, Wettkämpfen, und Meisterschaften.

啦啦操实际上是一项真正的，有训练、比赛和锦标赛。

Ein paar der Kinder wurden durch das Training richtig gut in Akrobatik.

有几个孩子在训练中非常擅长杂技。

Was aber alle Rugby-Spielerinnen und -Spieler tragen, ist so ein Mundschutz – auch im Training.

但所有橄榄球都戴的是护齿器——即使在训练中也是如此。

Der ehemalige Fußballprofi Allan Souza, der selbst einst hier angefangen hat, leitet das Training, ehrenamtlich.

前职业足球艾伦·索萨 (Allan Souza) 本人就是从这里开始的，他自愿主持培训。