Denn die Wege der Tour de France können auch mal richtig steil werden.

因为法自行车的路径有时会变非常陡峭。

Wer am Ende der Tour de France das gelbe Trikot hat, gewinnt die ganze Tour.

谁在法自行车结束时获黄色，谁就赢了整个法自行车。

Diese Trikots der Tour de France zeigen, wer die besten Rad-Profis im Rennen sind.

这些法自行车示了比中最优秀的自行车职业选手。

Im Moment läuft das wichtigste und berühmteste Radrennen des Jahres, die Tour de France.

目前，年度最重要和最著名的自行车比法自行车正在进行中。

Als erster Kolumbianer hat der Radprofi Egan Bernal die Tour de France gewonnen.

骑自行车的人伊根伯纳尔成为第一个赢法自行车冠军的哥伦比亚人。

Nicht unbedingt die Tour de France, aber Runterschalten wäre hier schon sinnvoll.

不一定是法自行车，但在这里降档是有意义的。

Die Tour de France von den Männern war vor der Tour von den Frauen.

男子法自行车先于女子法自行车进行。

Der deutsche Radprofi Andre Greipel hat die zweite Etappe der Tour de France gewonnen.

德国职业自行车手安德烈·格莱佩尔赢了法自行车第二阶段的冠军。

Eines Tages will ich bei der Tour de France mitfahren.

有一天我想参加法自行车。

Und viele Zuschauer wollten die Tour de France deswegen nicht weiter verfolgen.

这就是为什么许多观众不想继续观看法自行车的原因。

Beim Start der 110. Tour de France in Bilbao verfolgen Hunderttausende die erste Etappe.

第 110 届法自行车在毕尔巴鄂开始时，数十万人跟随第一段。

Zum Auftakt der 110. Tour de France hat sich Adam Yates das Gelbe Trikot des Führenden gesichert.

第 110 届法自行车开始时，亚当·耶茨 (Adam Yates) 获了领先者的黄色领骑衫。

Zum Sport Die diesjährige Tour de France hat ihren ersten Dopingfall.

体育方面 今年的法自行车出现了第一起兴奋剂案件。

Nur einen Tag nach dem Ende der 107. Tour de France droht dem Radsport schon wieder ein Dopingskandal.

就在第 107 届法自行车结束一天后， 自行车运动再次受到兴奋剂丑闻的威胁。

Bei der Tour de France der Frauen hat sich Katarzyna Niewiadoma den Gesamtsieg gesichert - mit vier Sekunden Vorsprung.

卡塔齐娜·涅维亚多玛 (Katarzyna Niewiadoma) 在女子法自行车中以 4 秒的领先优势获了总冠军。

Die Organisatoren von der Tour de France hoffen, dass das Rad-Rennen dann erlaubt ist.

法自行车的组织者希望届时允许自行车比。

Seitdem gibt es bei der Tour de France strengere Doping-Kontrollen.

从那时起，法自行车的兴奋剂控制变更加严格。

Und jetzt am Wochenende ging's wieder los: Die Tour de France ist gestartet und zwar zum 110-mal.

现在到了周末，它又开始了：法自行车已经第110次开始了。

Also während der Tour de France sind schon viele seltsame Sachen passiert.

所以在法自行车期间发生了很多奇怪的事情。

Die Tour de France soll aber noch in diesem Jahr stattfinden. Sie wurde bisher nur während der Welt-Kriege komplett abgesagt.

然而，法自行车定于今年晚些时候举行。 到目前为止， 它只是在世界大战期间被完全取消。