Er stellt die Vase auf den Tisch.
他把花瓶放在上。
Der Brief liegt auf dem Tisch, verschlossen mit rotem Wachs.
件躺在上，用红色蜡封。
Der Brief lag auf dem Tisch, verschlossen mit rotem Wachs.
Der Bogen liegt auf dem Tisch.
弓放在上。
Der Tisch nimmt in der Ecke viel Platz weg.
这在角落里占了很多地方。
Können wir den Tisch nicht weiter vorstellen?
我们不能把再往前动一吗？
Sie schiebt den Tisch ein Stück vor.
她把往前推了一点。
Es gibt eine Tasse Kaffee auf dem Tisch.
上有一杯咖啡。
Das können wir nicht unter den Tisch fallen lassen.
这事我们不能不管。
Das Kind verbirgt sich unten dem Tisch.
这个小孩把自己藏在边。
Er führte seine Partnerin nach dem Tanz wieder an ihren Tisch zurück.
跳完舞他将舞伴又送回她的旁。
Eine Kumm voll Quark stand auf dem Tisch.
上放满满一木碗的奶酪。
Es gibt auf dem Tisch ein Pudding mit roter Soße.
上有一个带红色酱汁的布丁。
Er hätte zumessen grüßen müssen,wenn er schon nicht an unseren Tisch kam.
他不到我们旁来也罢，但至少也得打个招呼。
Walte deines Amtes und deck den Tisch!
(谑)做你的本职工作，去把餐准备好！
Eine Flasche,noch fest zu,stand auf dem Tisch.
上放一只没开过的瓶。
Wir müssen den Tisch noch ein Stück hierherschieben.
我们还得把推过来一点儿。
Wir stellen die Stühle so um den Tisch herum.
我们就这样把椅放在四周。
Sie saßen alle um das Feuer (den Tisch) herum.
他们大家都围火()坐。
Der ganze Tisch ist mit Büchern bepflastert.
(俗)整张上摊满了书。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Was tun die Leute ihren PCs denn alles an? Am häufigsten wird mit der Maus auf den Tisch geschlagen. Oder sie wird an die Wand geworfen.
他们都会对电脑做些什么呢？最常见的是把鼠标砸向桌子。或者把它扔到墙上。
Das Thema werde aber wohl bei dem für März geplanten Energiegipfel auf den Tisch kommen.
但是在计划于三月举行的能源问题最高层会议上可能就此主题进行讨论。
Darin standen ein Tisch mit einer Kochplatte und ein Kühlschrank.
这里，有一张桌子、一个炉子以及一个小冰箱。
Am häufigsten wird mit der Maus auf den Tisch geschlagen.
最常见的是把鼠标砸向桌子。
Die Bedienung kam und stellte unsere 50 Stühle vor den beiden Herren auf den Tisch, und obwohl es erst fünf Uhr nachmittags war, wirkte das Cafe auf einmal unendlich leer.
服务了，并且将我们的50把椅子放在这两位男人前面的桌子上，虽然才是下午五点，但是这间咖啡店变得空空如也。
Anna legt das Handy auf den Tisch.
Anna把手机放在了桌子上。
Hier ist ein Stuhl und da ist ein Tisch.
这里有一张椅子，这是一张桌子。
Das sorgt für Verbraucherschützer dafür, dass wir künftig weniger über den Tisch gezogen werden.
这有利于所有的消费者，未会减少被迷惑的概率。
Die Kröte war häßlich, groß und naß, sie hüpfte gerade auf den Tisch herunter, auf dem Däumelinchen lag und unter dem roten Rosenblatt schlief.
这癞蛤蟆又丑又，而且是粘糊糊的。她一直跳到桌子上。拇指姑娘正睡在桌子上鲜红的玫瑰花瓣下面。
Einen Tisch und eine Bank bekommen Sie von uns.
我们会为您提供一张桌子和一条长椅。
Der kleine Prinz setzte sich an den Tisch und verschnaufte ein wenig.
小王子在桌旁坐下，有点气喘吁吁。
Da warf sie die Tür zu und setzte sich ängstlich an den Tisch.
然后她砰的一声关上了门，心惊胆战地坐在桌边。
Im Wohnzimmer standen ein gemütliches Sofa, ein Tisch und zwei Sessel.
在客厅有一个非常舒服的沙发，一张桌子和两个单人沙发。
Oh, gibt es Tisch neben dem Fenster?
哦，有靠近窗户的桌子吗?
Also, sie müssten im Grunde genommen alle an einen Tisch kriegen.
也就是说，基本上需要所有人坐在一起协商税收。
Alle an unserem Tisch singen Lobgesänge auf dieses lokale Bier.
我们桌上的每个人都对这种本地啤酒赞不绝口。
Und ich koche für Sie heute frisch am Tisch. -Schön.
今天我会在餐桌上给你做一些新鲜的东西。 -好的。
Und das da? Ist das auch ein Tisch?
这个呢？也是桌子吗？
Warte, Elke, ich helf den Tisch decken.
等下，Elke，我帮你收拾桌子。
Was wird das letzte Werk auf ihrem Tisch sein?
在您的桌子上最后一部作品将会是什么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
上。
学德语 3 
件躺在
。
动一
吗？
了，并且将我们的50把椅子放在这两位男人前面的
，而且是粘糊糊的。她一直跳到
