有奖纠错
| 划词

Sie sah aus wie des Teufels Großmutter.

她难看得像老妖婆

评价该例句:好评差评指正

Der Teufel soll den ganzen Kram holen!

些事!

评价该例句:好评差评指正

Er fragt nicht den Kuckuck (den Teufel) danach,ob...

(口)否...,他才不管呢。

评价该例句:好评差评指正

Das ist ein Teufel von einem Weib.

(口)个很的女人。

评价该例句:好评差评指正

In der Not frißt der Teufel Fliegen.

()饥不择食。

评价该例句:好评差评指正

Sie arbeiten auf Teufel komm 'raus.

(口)他们在拼干。

评价该例句:好评差评指正

Daß dich noch der Teufel hole!

(口)见你的去吧!

评价该例句:好评差评指正

Dich soll doch (der Teufel holen)!

(口)见鬼去吧!

评价该例句:好评差评指正

Er füuchtet weder tod noch Teufel.

他什么也不怕

评价该例句:好评差评指正

Ich schere mich den Teufel darum.

(野)事跟我有的关系。

评价该例句:好评差评指正

Wer zum Teufel hat dich hergeschickt?

你打发到儿来的?

评价该例句:好评差评指正

Kein Teufel hat sich darum gekümmert.

(口)也不关心事儿。

评价该例句:好评差评指正

Dort ist der Teufel los..

(口)那里大吵大闹起来了(或大打出手了)。

评价该例句:好评差评指正

Weiß der Teufel!

(口)(才)知道

评价该例句:好评差评指正

Packt euch zum Teufel!

你们见鬼去吧!

评价该例句:好评差评指正

Daß dich der Teufel(hole)!

(口)见你的鬼去吧!

评价该例句:好评差评指正

Ich frage den Teufel danach.

我对完全无所谓。

评价该例句:好评差评指正

Das soll der Teufel verstehen!

只有鬼才懂!

评价该例句:好评差评指正

Er ist auf den Pfennig aus wie der Teufel auf eine Seele.

他爱钱如.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Finanzierungsinstrument, Finanzierungskredit, Finanzierungslast, Finanzierungslücke, Finanzierungsmittel, Finanzierungsmodell, Finanzierungsmöglichkeit, Finanzierungsnachweis, Finanzierungsplan, Finanzierungsplanung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018年度精选

Jack, der Geizkragen steckte die Teufels Münze sofort in seine Tasche.

吝啬鬼杰克立把这枚魔鬼硬币塞进了自己的口袋。

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Der Teufel ist los, und dich soll das Wetter schlagen.

报应到啦活该你遭雷劈!

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Mit ihm in Wohngemeinschaft soll – Märchen zufolge – seine Oma leben, Teufels Großmutter.

根据童话故事,他的祖母,即魔鬼的祖母,和他住在起。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Aber leider gab es da auch noch ein Teufelchen in meinem Kopf.

但可惜在我的思想里还有魔鬼

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普

Da wurde schon mal ganz groß ausgeholt und die 13 als Dutzend des Teufels bezeichnet.

13在过去被魔鬼

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Was ich gerne hätte, was aber eine politische Sache ist, ist ein Tasmanischer Teufel.

我想要的是塔斯尼亚恶魔,但这是个政

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年7月合集

Radja Nainggolan hatte die Roten Teufel zwar früh in Führung gebracht.

Radja Nainggolan 让红魔早早领先。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年1月合集

Der Deutsche ist nun mal von jeher ein braver Untertan seiner Obrigkeit, jeder Obrigkeit, und sei sie des Teufels!

德国人直是他的政府的好臣民,每个政府,哪怕是魔鬼

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Interviewerin: Und dieser Tasmanische Teufel, ist das ein Wolf oder ein Hund oder ein Bär... ?

采访者:而这只塔斯尼亚恶魔是狼、狗还是熊… … ?

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Einsamer, du gehst den Weg des Schaffenden: einen Gott willst du dir schaffen aus deinen sieben Teufeln!

孤独者,你走创造者的道路: 你想要从你的七个魔鬼你自己 创造位神!

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Sie habe gestanden, so hieß es zur Begründung, die Kräfte des Teufels genutzt zu haben, weil die beiden Töchter ihres Dienstherrn Stecknadeln beziehungsweise Nägel spuckten.

据说,她承认自己使用了魔鬼的力量,因她雇主的两个女儿吐出了大头针和钉子。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年8月合集

Dieser pelzige Rücken gehört Milo. Milo ist ein Tasmanischer Teufel.

这个毛茸茸的背是米洛的。米洛是只塔斯尼亚恶魔

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Deine Feinde nämlich zeigten uns dein Bild in ihrem Spiegel: da blicktest du mit der Fratze eines Teufels und hohnlachend: also dass wir uns vor dir fürchteten.

,你的敌人把你映在他们镜子里的像给我们看过: 在镜子 里你露出魔鬼的嘴脸冷笑着: 因此我们很怕你。

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Einsamer, du gehst den Weg zu dir selber! Und an dir selber fuhrt dein Weg vorbei und an deinen sieben Teufeln!

孤独者,你走着通往你自己的道路! 你的这条道路领你从你自 己的身旁和你的七个魔鬼的身旁走向前去。

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Wir sollten jetzt auch nicht so tun, als wäre die Versicherung des Teufels.

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Erzähler: Als der Professor den Hörsaal betritt und die Blätter verteilen lässt, streiten sich Engelchen und Teufelchen immer noch.

评价该例句:好评差评指正
《蝴蝶梦》音乐剧

Warum zum Teufel sollte ich Manderley verlassen? !

见鬼,我什么要离开曼德雷?

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

So begab es sich, dass der Teufel sich nicht mehr zurück verwandeln konnte.

凑巧,这使得魔鬼无法再次变身。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Der Teufel hielt nämlich sein Versprechen sich niemals seine Seele zu holen.

魔鬼信守了自己的承诺,没有人会接收杰克的灵魂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Finanzinvestor, Finanzjahr, Finanzkapital, Finanzklemme, Finanzkompetenz, Finanzkonstruktionen, Finanzkonto, Finanzkontrolle, Finanzkonzept, Finanzkorporation,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接