Auf 10 Grad unter Null sollen die Temperaturen heute fallen.

今天预计降到10摄氏度以。

Normalerweise zieht man sich bei diesen Temperaturen warm an, oder?

一般来说，人们在这种度会穿得很暖和，对吧？

Somit sollen die Temperaturen bei konstanten 21 Grad liegen.

使得度能够保持在21度。

Die Temperaturen bleiben deutlich kühler und die Lichtverhältnisse für eine optimale Fotosynthese werden stabilisiert.

会明显更凉爽，光照条件也趋于稳定，从而实现最佳光合作用。

Ein vom Atlantik nach Westen ziehendes Hoch bringt ganz Deutschland höhere Temperaturen.

大西洋向西移动压给整个德国带来了。

Vor rund 100 Millionen Jahren heizen tropische Temperaturen die Ozeane auf.

大约1亿年前，热带使海洋变暖。

Bei Temperaturen unter Null schmilzt der gefallene Schnee nicht vollständig.

在零度以度，降雪不会完全融化。

Beim Klima geht es um einen längeren Zeitraum. Schon seit mehr als 130 Jahren schreiben Experten in ganz Deutschland genau auf, wie das Wetter und die Temperaturen an jedem Tag sind. Alle diese Informationen zusammen ergeben das Klima.

候涉及到时间段。早在130年前，德国各地专家们便详细记录当地每天天及。所有这些信息汇总起来便得出候（情况）。

Während die Temperaturen sinken und sinken, rücken die Menschen in ihren Häusern zusammen, heizen mit allem, was brennt, und fürchten den Moment, wenn ihnen die Nahrungsmittel ausgehen, weil nichts mehr wächst.

随着不断降，人们挤在家里，用任何能燃烧东西取暖，害怕食物耗尽那一刻，因为什么都不出来了。

Da der Februar in Japan der kälteste Monat ist, erfreut man sich neben den Kirschblüten an angenehmeren Temperaturen und fühlt die Kräfte der Natur erwachen.

由于2月是日本最冷月份，除了樱花之外，人们还因为能享受更宜人度，并感受大自然力量而感到无比欣喜。

Die Kühe sind hungrig und wollen gefüttert werden. Er macht den Holzpflug fertig, um aufs Feld hinauszugehen, bevor die Temperaturen zu heiß werden.

养牛也饿了，想吃饲料。他在天变热之前就会把木犁准备好，准备到田里去。

Jaja, die Flammen. Die sind Hinweis darauf, dass er sehr hohe Temperaturen herrschen mit Sicherheit weit über 1000 Grad.

是火焰。它表示，度非常，肯定超过了1000度。

SPRECHER: Die durchschnittlichen Temperaturen in Deutschland liegen im Winter bei 2 Grad Celsius.

德国冬季平均为2摄氏度。

Doch leider finden auch andere Tierchen wärmere Temperaturen richtig toll: Zecken!

但是，其他动物也喜欢暖和天：蜱虫！

Leichter Wind, schönes Wetter, möglichst milde Temperaturen – dann fühlen nicht nur wir Menschen uns am wohlsten.

微风、好天、最暖度——这不仅仅是我们人类感到最舒适情况。

Hier herrschen ideale Bedingungen für den Avocadoanbau, weil wir das ganze Jahr über milde Temperaturen haben.

在这里，我们有种植牛油果理想条件，因为一年四季都有和度。

Mit steigenden Temperaturen steigt auch der Leichtsinn, den die Grippe und Schnupfenviren nützen.

忽视随着升出现，流感和感冒病毒也会趁机而来。

Dann begannen die Temperaturen zu steigen, die Gletscher zogen sich zurück und hinterließen eine veränderte Landschaft.

接着开始升，冰川退却并且留了一个变了模样风景。

Die Temperaturen überschreiten selten die Nullgradgrenze.

很少超过零度。

Die Temperaturen liegen stellenweise gerade noch über dem Gefrierpunkt und es fällt vergleichsweise viel Niederschlag.

有些地方度刚刚超过冰点，而且降水量非常大。