Wer im Internet etwas finden will, nutzt Suchmaschinen wie Google und Co.

谁要是想在互联网中找到什么，就会使用索引擎，如谷歌。

Das geld, das sie eben dein Verhalten auswerten, also so ein bisschen der Blick auf Alternative Dienste auch welche Suchmaschine benutzt.

您只需要评估自己行为，再看一下使用哪种索引擎替代服务。

Schon 2004, sechs Jahre nach der Erfindung der Suchmaschine Google, wurde das davon abgeleitete Verb googeln in den Duden aufgenommen.

早在2004，也就是索引擎谷歌被发明后，杜登词典收录了由此推导出来动词“googeln" 。

Im Internet bedeutet das auch eine bessere Platzierung bei Suchmaschinen.

在互联网上，这就意味着我们可以在索引擎中得到更好地排位。

Dieses Video entsteht übrigens in Kooperation mit Qwant, das ist eine Suchmaschine, die sich besonders stark für den Schutz der Privatsphäre seiner Nutzer einsetzt. Aber dazu später mehr.

这只视频是和Qwant合作，Qwant是一个索引擎，它特别致力于保护其用户隐私。稍后会有更多。

Mit dem Internet ist es wie mit einem Eisberg – die Spitze entspricht dem öffentlichen Teil, den herkömmliche Suchmaschinen erfassen können.

互联网就像冰山一样——山角就代表那些公开部分，也就是传统索引擎能获得。

Natürlich werden permanent Suchanfragen gestellt und natürlich wollen die Nutzer eine unmittelbare Antwort der Suchmaschine.

们当然会持续地（在索引擎上）提出索请求，并且用户也当然想在索引擎上立刻得到答案。

Mit diesen Verträgen wurde Google gefestigt und hat die Konkurrenz sogar davon abgehalten, eigene Suchmaschinen zu starten, zum Beispiel Apple.

凭借这些合约，谷歌进一步巩固了地位，甚至阻止了竞争对手（例如苹果）推出自己索引擎。

Und noch ein Vorteil: Weil Native Ads in Form und Inhalt redaktionellen Texten gleichen, erscheinen sie auch in den Trefferlisten der Suchmaschinen – sie können also nicht von Werbeblockern unterdrückt werden.

此外还有一个优势：因为原生广告在形式和内容上都与编辑撰写文本相同，所以它们也会出现在索引擎结果列表中——也就是说，它们不会被当作广告屏蔽掉。

Eine ist zum Beispiel eine datenschutzfreundliche Suchmaschine zu benutzen und da bietet sich zum beispiel Qwant an.

例如，选择使用数据保护友好型索引擎，Qwant就是一个不错选择。

90 Prozent Marktanteil hat die Suchmaschine in Deutschland.

索引擎在德国占据了90%市场份额。

So beschloss die 27-Jährige, eine eigene Suchmaschine zu diesem Thema auf die Beine zu stellen.

所以这位27岁女生决定自己搭建一个关于这个主题索引擎。

Als Suchmaschine, Kartenprogramm oder mit dem Handy-Betriebssystem Android.

作为索引擎、地图程序或通过安卓手机操作系统。

Und Google ist weit mehr als eine Suchmaschine.

而谷歌远不止是一款索引擎。

Welchen Einfluss haben Suchmaschinen, soziale Netzwerke, Foto- und Videoplattformen auf Gesellschaften und Politik?

索引擎、社交网络、照片和视频平台对社会和政治有什么影响？

Ich finde, so eine Suchmaschine oder ein soziales Netzwerk sollte im Grunde werbefrei sein.

我认为，索引擎或社交网络从根本上来说应该是没有广告。

Oder wenn man sagt, die Maschine spuckt etwas aus, die Suchmaschine.

或者当们说机器会吐出一些东西，比如索引擎。

Ja, Google ist, wie wahrscheinlich jeder von euch schon weiß, die größte Suchmaschine der Welt.

是，正如你们大多数可能已经知道，谷歌是世界上最大索引擎。

Suchmaschinen finden, was es im Netz gibt.

索引擎能够找到网络上存在。

Und das andere, was ein bisschen damit zusammenhängt, ich wollte einfach nur mal den Tipp da lassen, falls dich ein spezielles Thema interessiert, dann gib einfach mal in deine Suchmaschine ein, Franka Cirutti oder Psychologie2go und dann deinen Suchbegriff.

而另一个稍微相关事情是，我想给出一个提示，如果你对某个特定主题感兴趣，就在你索引擎中输入Franka Cirutti或Psychologie2go，然后加上你索词。