Die Straße läuft direkt auf das Haus zu.
(转)这直通那幢房子。
Sie fasste das Kind an und ging über die Straße.
拉着孩子的手过马路。
Es gibt viele Kiesen auf der Straße.
道路上有很多碎石。
Du sollst nicht schräg über die Straße gehen.
你不要斜穿马路。
Wir haben sie auf der Straße getrofen.
我上碰到了他()。
Mein Nebenjob ist die Sendung der Broschüre auf der Straße.
我的兼职是上发传单。
Zum Feiern tanzen die Leute auf den Straßen und singen.
人上跳舞唱歌庆祝节日。
Die Straße krümmt sich zwischen den Häusern.
这房屋之间弯弯曲曲穿行。
In der Straße steht Haus an Haus.
这上房子一幢挨着一幢。
Auf der Straße schoß er auf mich zu.
上他很快地向我走来。
Die Nanjing Straße ist eine Querstraße zum Waitan.
南京路步行是连接外滩的一横。
Nachts ist wenig Verkehr auf den Straßen.
夜间马路上车辆不多。
Das Zimmer liegt nach dem Garten (der Straße).
这间屋子的窗户向着花园(马路)。
Bitte nicht überqueren die Straße, wenn die Ampel noch rot ist.
交通灯是红色时请不要过马路。
Die Straße führt auf das Dorf (den Wald) zu.
这通向村子(树林)。
Unsere Straße wird zumal gegen Abend viel von Autos befahren.
我这特别傍晚汽车特别多。
Der Dachziegel klatschte unten auf der Straße auf.
屋瓦啪嚓一声掉下面上(碎)了。
Die Gelder wurden für den Bau der Straße verwendet.
这笔资金用于筑路了。
Die Luft (Die Hitze) flimmert über der Straße.
空气(热气)道上空回荡着。
Diese Straße liegt nicht in einer geschäftsträchtigen Gegend.
这不商业繁荣的地段。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Unaufhaltsam werden sie durch die Straßen der Ortschaften gespült.
它们穿过居民点街道不可阻挡被冲刷走。
Es gab keine Künstler auf der Straße und auch keine Musiker.
街上也没有画家和音乐家。
Straßen, Brücken, Tunnel und so weiter, von denen es in der Schweiz Tausende gibt.
瑞士有成千上万条道路、桥梁、隧道等。
Und wenn die Sonne auf die Straße scheint.
阳光洒在路上。
Auf der Straße durfte ich nicht spielen.
在路上我不能踢球。
Der schöne Haupttempel selbst liegt weiter die Straße entlang und ist aus dem Jahr 495.
那个宏伟主庙在这条街更远地方,可以追溯到495年。
Die Tasche stand einfach so auf der Straße vor einem großen Haus.
这个背包在一座大房子前街道上。
Also die Sprache, die die Menschen in Deutschland auf der Straße sprechen.
换句话说,就是德国人会在大街上说语言。
Ist doch für eine Katze nicht normal auf der Straße zu sein? .
猫不应该出去抛头露面?
Ein Wagen ohne Pferde auf offener Straße, wie war das möglich?
在开阔道路上驾驶没有马车,这怎么可能?
Da konnte er es nicht lassen, einen Mann auf der Straße anzusprechen.
他忍不住在街上叫住了一个男人。
Die Leute haben auf den Straßen getanzt und gesungen und Sekt getrunken.
人们在街上载歌载舞,举着香槟庆祝。
Damit kann man dann durch die Straßen rollen.
这样就能靠鞋子滚动穿过街道。
Ich denke, das ist gut – dass nicht so viel Plastik auf den Straßen landet.
我觉得挺好——这样就不会有那么多塑料垃圾散落在大街上了。
Den halben Feierabend verbrächten wir auf der Straße.
下班后有一半时间要在路上度过。
Für den Seefahrer ist das Meer die Straße.
对于航海家而言,大海就是道路。
Dann ist mein Mann auf die Straße gegangen und hat gefragt, was los ist.
然后我丈夫就到街上去问发生了什么事情。
Die Straße von Köln an die Nord- und Ostsee, und der berühmte Hellweg.
一条起始于位于北海和波罗海边科隆,另一条是著名光明之路。
Seit dem Frühjahr 2022 besetzen die Aktivisten immer wieder Straßen wie hier in Berlin.
2022年春天以,活动者们多次占领了柏林街道,比如这条。
Viele Straßen im westlichen Niedersachsen waren wegen umgestürzter Bäume blockiert.
许多在西部下萨克森街道由于被摧倒树木而被封锁。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释