Aufgrund traditioneller und religiöser Ansichten gibt es aber weiterhin ein Stigma.

而，由于传统宗教信仰，仍存在耻辱感。

Viele werten dies als Stigma, das ihre Arbeit behindert.

许多人认为这是阻碍他们作的耻辱。

Wertfrei Menschen gegenüberzutreten, selbst wenn sie ein Stigma auf der Stirn direkt haben, nicht zu sagen, mit dir kann ich deswegen aber nicht reden, weil du hast mal das Unsagbare gesagt.

不加判断地面对人， 即使他们额头上有污名，也不，但这就是我不能话的原因， 因为曾经过难言的话。

Und wenn dieses Schweigen ein Zeichen von Schwäche ist, dann, fürchte ich, muss ich mit diesem Stigma leben.

Offene Gespräche befreien psychische Erkrankungen vom Stigma und erleichtern es Betroffenen, um Hilfe zu bitten.

Patientinnen und Patienten könnten obendrein das Stigma umgehen, das heute immer noch für viele mit einem Psychiatrieaufenthalt verbunden ist.

Ibrahim Ouassari ist einer der Gründer des Start-Ups Molengeek in Molenbeek, dem Stadtteil im Brüsseler Norden, dem auch zwei Jahre nach den Paris-Attentaten noch das Stigma anhaftet, ein Hort des Terrorismus zu sein.

Diese Einstellung hier in den USA – hire and fire – diese Mentalität, das trifft einen nicht ganz so stark wie vielleicht in Deutschland, wo das Ganze doch irgendwie so ein Stigma ist.

Natürlich denken wir auch, man muss jetzt schnelle Lösungen finden, man kann auch mit Containern gute Architektur machen, aber man sollte nicht unter diesem Vorwand oder diesem Stigma der Krise sozusagen alles andere über den Haufen werfen.