Dieser Verein ist die Vinzenzgemeinschaft Sankt Stephan.

这个协会是Vinzenzgemeinschaft Sankt Stephan。

Für Suchende wie Stephan gibt es aber auch noch viele andere Kriterien, die ausschlaggebend sind.

对于像斯蒂芬这样寻觅者来说，还有许多其他决定性标准。

Nicht nur Stephan Bischoff sieht das kritisch.

不仅斯蒂芬·比肖夫（Stephan Bischoff）对此持批评态度。

Der Ober-Bürger-Meister von Düsseldorf heißt Stephan Keller.

杜塞尔多夫市长叫斯蒂芬凯勒。

Nein, sagt Medienpädagoge Stephan Jesserich vom Medienzentrum Darmstadt.

不是，达姆施体中心体教育家斯蒂芬·杰塞里希 (Stephan Jesserich) 说。

" Dann ist das ein relativ großes finanzielles Desaster" , so Stephan Jaekel.

- “那么这是一场相对较大金融灾难， ”Stephan Jaekel 说。

Unser Programm verdeutlicht, dass Stephan Kramer in seinen Aussagen irrt.

我们节目清楚地表明斯蒂芬克莱默陈述是错误。

Ende April wurde der mutmaßliche Täter Stephan E. wegen Mordes angeklagt.

4 月底， 被指控肇事者 Stephan E. 被指控犯有谋杀罪。

Auf den gesellschaftlichen Wandel in seiner Heimatregion setzt auch Stephan Christ.

斯蒂芬·克里斯也指望在他家乡地区进行社会变革。

Noch im August schien Amtsinhaber Stephan Weil durch den Mehrheitsverlust schwer angezählt.

直到 8 月，现任斯蒂芬·威尔（Stephan Weil）人数似乎远远超过失去多数席位。

Das berichtet Projektleiter Stephan Schindele vom Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme in Freiburg.

弗莱堡弗劳恩霍夫太阳能系统研究所项目经理Stephan Schindele报告了这一点。

" Es gibt auch Geständnisse" , sagte Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) dem Sender NDR.

“也有供认， ” 下萨克森州总理斯蒂芬·威尔 (S​​PD) 对 NDR 广播公司说。

Was Stephan Thomae als möglichen Kompromiss sieht, genügt allerdings der CDU-Politikerin Winkelmeier-Becker nicht.

Stephan Thomae 认为可能妥协对于 CDU 政客 Winkelmeier-Becker 来说是不够。

Als Stephan Kruip 1965 geboren wurde, lag seine Lebenserwartung bei etwa 15 Jahren.

斯蒂芬·克鲁普 (Stephan Kruip) 出生于 1965 年，他预期寿命约为 15 岁。

Stephan Kruip ist Vorsitzender des Bundesverbands für Mukoviszidose und Mitglied im Deutschen Ethikrat.

Stephan Kruip 是联邦囊性纤维化协会主席和德伦理委员会成员。

Zum Besuch des Bundespräsidenten in der Ukraine hat Stephan Stuchlik vom WDR diese Meinung.

WDRStephan Stuchlik对联邦总统访问乌克兰有这样看法。

Der Parlamentarische Staatssekretär im Innenministerium, Stephan Mayer, erklärte, die Regierung lehne einen " Alleingang" ab.

内政部议会务秘书斯蒂芬·迈耶 (Stephan Mayer) 宣布政府拒绝单独行动。

Mit dabei sind Karl Geiger, Andreas Wellinger, Pius Paschke, Stephan Leyhe und Philipp Raimund.

Karl Geiger、Andreas Wellinger、Pius Paschke、Stephan Leyhe 和 Philipp Raimund 都在场。

Stephan Harbarth sei dann die Alternative gewesen.

Stephan Harbarth 是当时替代方案。