Von den Sinologen bis zu den Germanisten muss man eine Station mit der U-Bahn fahren und von den Germanisten bis zum Tennisplatz läuft man fast 20 Minuten.

汉学教室到日耳曼教室，必须得坐一站，日耳曼教室到网球场，还得走将近20分钟。

Dann fahren Sie mit der U-Bahn Linie 2 bis zur Station Henan-Straße.

坐2号线坐到河南街站。

Erste Station des heutigen Kulturprogramms ist der Wohnhof der Familie Ma.

今天的文化节目的第一站是马氏庄园。

Damit dürfen Sie aber nur 2 Stationen fahren.

只能坐两站。

Kannst du einmal kurz deine Stationen zusammenfassen?

你能简单总结一下你的发展历程吗？

Von Locarno muss man also noch ein paar Stationen mit der Centovallina fahren.

Locarno 出发，们也需要经过 Centovallina几站。

Anna fährt mit der U-Bahn zur Station Hermannplatz.

Anna坐上到了Hermannplatz（柏林一街名）站。

An mehreren Stationen machten sie Halt für eine Andacht.

他们在多个站点停了下来进行祈祷。

Deswegen gibt es schöne Stationen, die ich für euch vorbereitet habe.

所以我为大家准备了几个有趣的学习站点。

An jeder Station hat man Pavillons errichtet, haben honoratioren Musikkapellen auf sie gewartet, hat sie Geschenke bekommen und schließlich kam sie in Wien an und den Kaiser zu heiraten.

在每一站们都布置了大帐篷，重金准备了乐队期待她到来，她收到了很多礼，最来到维也纳，嫁给皇帝。

S- und U-Bahnen halten immer automatisch an jeder Station.

高和每个站会自动停车。

Nächste Station für den Spitzenkoch: die Innsbrucker Markthalle.

这位顶级厨师的下一站：因斯布鲁克市集大厅。

Seht euch unten mal die Station an; da kriechen ein Dutzend Leute herum, die er operiert hat.

你们去下面的病区看看，他手术过的十来个，全都一瘸一拐。

Die U5 bis zur Station Beethovenstraße.

去贝多芬大街车站的5号。

Dann sind Sie bereits 4 Stationen gefahren.

您已经坐了4站路。

Blutfarbstoff und Temperaturmessung Was passiert denn jetzt hier an dieser Station?

血红蛋白和体温测量 现在这一站到底要做些什么呢？

Es ist aber nicht unwahrscheinlich, dass die Station von einem Steinhagel getroffen und zerstört wird.

但空间站很可能会被一阵陨石雨击中并摧毁。

Am besten steigen Sie in der Mitte aus, bei der Station Kaltbad.

您们最好在中间下车，在Kaltbad那站。

Nur ein paar Stationen mit der S-Bahn aus der Innenstadt heraus ist man bei der Museumsmeile.

博馆大道距离市中心只有几站轻轨路程。

Rundum stehen die Steinbilder der Stationen des Rosenkranzes.

大教堂的四周坐落着苦路石像。