Er ist ein echter Witzbold, ein Spaßmacher.

他是一个真正诙谐人，很有乐子。

Meinem liebsten Spaßmacher gebe ich gern hundert Kronen.

乐最喜欢恶作剧高手一百克朗。

Weil ich also, wenn ich auf die Straße ging, die Leute nur Dalli Dalli und hochhupfen und spitze, der Spaßmacher.

所以， 当走在街上时，人们只会玩“Dalli Dalli” 、跳高和尖叫，像个开心。

Also, Nar ist doch eine Person, die zumindest im Mittelalter als Spaßmacher bezeichnet wurde und die Leute belustigen sollte.

另外，Nar在中世纪至少被称作一个娱乐者，应该让人们感到欢乐。

Manche dieser Spaßmacher waren bei den Adeligen angestellt und durften sich ungestraft über sie lustig machen.

一些这笑艺人受雇于贵族，可以在他们面前肆无忌惮地开玩笑而不受惩罚。

Einen Spaßmacher hast du jetzt auch, fragen sie den Kaufmann.

你现在也有一个笑人了，他们对商人说。

Der lacht gern und bezahlt seine Spaßmacher.

他喜欢笑，并且会为他乐师付账。

Ein letztes Gefecht der professionellen Spaßmacher?

职业笑人最后一战？