Das Eincremen im Sommer, besonders am Strand, ist besonders wichtig, damit ihr keinen Sonnenbrand bekommt.

在夏天，特别是在，防晒霜是很重要，这样话你们就不会晒伤。

Es entsteht ein Sonnenbrand. Manchmal bilden sich sogar Blasen.

这会造成晒伤，有时甚至形成水疱。

Weitere Fugenelemente sind e wie in Mausefalle oder n wie in Sonnenbrand.

其他连接元素有捕鼠器(Mausefalle)中e或晒伤(Sonnenbrand)中n。

Aber wenn man zu viel davon abbekommt, dann wird die Haut ganz rot und man bekommt einen Sonnenbrand!

只是如果我们摄入太多阳光和紫外线话，我们皮肤会泛红，甚至是晒成皮炎！

Jetzt hat es wahrscheinlich einen Sonnenbrand.

现在他可能晒伤了。

Im Sonnenlicht sind allerdings auch UV-Strahlen enthalten, die bei Susie einen Sonnenbrand verursachen und ihre Haut dauerhaft schädigen können.

然而，阳光中也含有紫外线，这可能导致她晒伤并永久性地损伤她皮肤。

Einfach reines Aloe Vera, das hilft bei mir am besten, wenn ich dann mal einen Sonnenbrand hab.

纯芦荟胶，这是在我被晒伤时对我帮助东西。

Sonnenbrand bei Kindern ist übrigens besonders gefährlich, weil die Schutzmechanismen der Zellen noch nicht so ausgereift sind.

顺便说一下，儿童晒伤特别危险，因为他们细胞保护机制还没有发育完全。

Das hängt auch davon ab, wie oft und wie stark man Sonnenbrand hatte.

这也取决于你晒伤频率和严重程度。

Und dann sind da noch die UV-Strahlen in der Sonne. Die können auf der Haut Sonnenbrand verursachen.

并且阳光中包含紫外线，这可能导致皮肤晒伤。

Die dicke Lage Sonnencreme braucht er, damit er im Wasser keinen Sonnenbrand bekommt.

他需要厚厚防晒霜，以免在水中晒伤。

Aber keine Panik, ein Sonnenbrand ist noch nicht so schlimm.

但别慌， 轻微晒伤还不算太严重。

Eine zu dünne Schicht sorgt für Sonnenbrand.

一层太薄防晒会导致晒伤。

Können sich Korallen damit vor Sonnenbrand schützen?

珊瑚能借此防止日晒伤吗？

Oh je, wenn ich jetzt einen Sonnenbrand bekomme, bin so rot wie ein Him-Bär.

哦不， 如果我现在晒伤了， 就会像熊朝二一样红。

Eine zu dünne Schicht sorgt für Sonnenbrand, kann das Erbmaterial schädigen und so Krebs auslösen.

一层太薄防晒会引发晒伤，可能损害DNA并导致癌症。

Auch die Haut brennt und man bekommt schnell Sonnenbrand.

皮肤也火辣辣， 很快就晒伤了。

Dass sie aber trotzdem da sind, das weiß jeder, der schon mal einen Sonnenbrand hatte.

但是它们确实存在，这一点任何得过晒伤人都知道。

Je später man Sommerferien hat, umso weniger muss man auf Sonnenbrand achten.

暑假越晚开始，就越不需要担心晒伤。

Aber wir kriegen jetzt trotzdem den Sonnenbrand.

但是我们还是会晒伤。