Soll ein Ausländer also einen Antrag auf Bewerbung um einen Studienplatz stellen?

一个外国人在申请一所大学的学习名额的时候提交申请吗？

Soll er doch! Ich brauch ihn so wie so nicht!

回就回呗，反正我也不！

Was? Soll das alles Zeitverschwendung gewesen sein? Ja, sag schon!

啥？这么半天闹着玩呢啊？就的，说清楚！

Soll ich sie Ihnen jetzt bringen ?

现在我给您拿过来吗？

Mmm. Soll ich den Sylvaner oder den Riesling bestellen?

嗯。史云拿葡萄酒或者李斯陵葡萄酒？

Soll ich das in einem weiteren Video besprechen, oder muss es nicht unbedingt sein?

我否应该在另一个视频中单独讨论这个问题？

Soll ich einen Jungen nach einem Date fragen?

我应该邀请一个男生去约会吗？

Was? Nobelpreis? Soll das ein Telefonscherz sein?

什么？诺贝尔奖？这在和我开玩笑吧？

Soll er die Tabletten morgens, mittags und abends vor oder nach dem Essen nehmen?

在早，中，吃饭前服药吗？

Soll ich ihm sagen, dass Sie nachher zurück rufen?

B ：我应该告诉，您之后会再打过来吗？

Soll ich Ihnen ein bisschen weniger reinschütten?

我给你倒少一点吗？

Soll meinen dass aus der Erfahrung, den Dingen als Erscheinung eine Existenz zugeschrieben wird.

所以从经验来看，有现象的东西存在的。

Soll kein Blick mehr auf einen zerschmetterten Vater fallen?

难道你不屑于再看一眼你悲惨的父亲吗？

Ich glaube nicht, dass ich dieses Bett je wieder verlasse. Soll er gesagt haben.

“我觉得，我再也无法离开这个床了”。

Soll ich es vielleicht über das Bett hängen?

也许，我应该把它挂在床？

Soll ich in der Mensa die rote oder die weiße Soße nehmen?

在食堂吃饭时，我应该选红色的酱汁还白色的那个？

Soll ich jetzt jedes Referat im Doktorkittel halten?

所以我现在应该穿着白大褂做每一个演讲吗？

Soll ich die beiden Turteltauben mal von Ihnen grüßen?

我应该向您的两只斑鸠问好吗？

Soll das heißen, du bietest mir eine Stellung an ... als Sekretärin oder so?

你的意思，你给我一份工作… … 秘书还什么？

Soll ich ihm sagen, dass Sie hier sind, Madam?

我不去告诉您来了，夫人？