1938 wird er von Siemens zurück nach Berlin beordert.

1938年，西命令他回到柏林。

C-Ja. Ich bin Abteilungsleiterin bei Siemens. Meine Karriereaussichten sind nicht schlecht. Und du?

对。我是西的部主管。我的职业前景还不错。你呢？

John Rabe, ein Manager für Siemens wird zum Vorsitzenden des Komitees gewählt.

西的高管约翰·拉贝被选为委员会主席。

Er arbeitet als Chemiker bei Siemens in München.

他是化学家，在慕尼黑西工作。

Er arbeitet als Ingenieur bei Siemens.

他在西当工程师。

Ja, zwei Kinder. Mein Sohn Andreas arbeitet bei Siemens, und meine Tochter Claudia wohnt mit ihrem Mann in Italien.

有的，两个孩。我的儿安德烈亚斯在西工作，我的女儿克劳蒂娅和她的丈夫住在意大利。

Zu diesen Unternehmen gehört unter anderen die Siemens AG.

这些企业中包括西股份公司。

Unser Angebot der Woche das neueste Handy von Siemens.

我们本周的特别优惠是西最新款的手机。

Das gilt für Edison genauso wie für Bell oder Siemens.

这同样适用于爱迪生、贝尔或西。

Siemens ist ein Vordenker im Bereich der Starkstromtechnik.

西是强电技术领域的先驱。

Die Bundesregierung bestätigt Gespräche mit dem Energietechnik-Konzern Siemens Energy über Bürgschaften.

联邦政府确认与能源技术公司西能源事宜进行了会谈。

Die Windenergiesparte von Siemens Energy macht hohe Verluste trotz guter Auftragslage.

西能源的风能部尽管订单情况良好，但仍遭受巨大损失。

Ich stehe auf dem Verteiler der Firma Siemens.

我站在西公司的分发线上。

Ich hatte ein Schlüsselerlebnis in Houston, USA. Welttournee mit Siemens.

我在美国休斯顿有一个关键体验。与西进行世界巡回。

Neuer Chef des traditionsreichen Technologie-Konzerns Siemens wird der bisherige Vize Roland Busch.

新任传统科技巨头西的首席将是此前的副总裁罗兰·布什。

Beim Stichwort Elektroindustrie denkt man zum Beispiel an den Namen Siemens.

当您听到关键字电气行业时， 您会想到西这个名字。

Entsprechende Berichte bestätigte das Unternehmen heute. Hintergrund sind hohe Verluste der Windkrafttochter Siemens Gamesa.

相应的报告今天得到了该公司的证实。背景是西歌美飒这家风电公司出现了巨额亏损。

Kredit fürs Studium, Top-Abschluss, ein Promotionsangebot des Konzerns Siemens.

助学贷款，顶尖毕业，西公司提供的博士奖学金。

Ein Nagmal des Siemens sind sogenannte Formanten.

西的一种独特标志是所谓的共振峰。

Frau Lüders hat das Beispiel Siemens genannt.

吕德斯女士提到了西的例。