Ich möchte ein Gebuhrtagsgeschenk für meine Schwägerin kaufen.

为的嫂子买件生日礼物。

Sobald der Schwager weg war, zeichnete Paracelsus ein Bild von ihm an die Wand.

不久后小舅子离开了， Paracelsus在墙上画了一幅画。

Dass er so bekannt wurde, dafür sorgten in erster Linie Johanna van Gogh Bonger, seine Schwägerin und Nachlassverwalterin und der Kunsthändler Paul Cassirer.

他之所以出名，主要是由于约翰娜·梵高·班戈，他的弟妹和遗产管理人以及艺术品经销商保罗·卡西尔。

Beatrice: Dein Schwager macht manch derben Scherz!

你的姐夫爱开粗俗的玩笑！

Paracelsus hatte nämlich einen Schwager und der war furchtbar neidisch auf ihn.

Paracelsus有一个小舅子很嫉他。

Man sagt, dass der gemeine Schwager in genau diesem Augenblick bei sich zuhause tot umgefallen sei!

人们，这个卑鄙的小舅子此时此刻同时也在家死了。

Komm an meine Wohls, mein Schwager, was kann ich für dich tun?

来的好时光吧，的兄弟，能为你做些什么？

Ist da heute jetzt ein super schlauer, äh, Schwager?

今天有个超级聪明的，啊，妹夫？

Er vermisst seine Schwester und seinen Schwager, sie wurden hier verschüttet.

他念他的妹妹和妹夫，他们在这里被埋了。

Da trifft Leonie zufällig ihren Schwager Bastian.

这时莱奥妮碰巧遇到了她的小叔子巴斯蒂安。

Habecks 2. Staatssekretär Michael Kellner ist der Schwager von Patrick Greichen.

克的第二秘书迈克尔·凯勒尔是帕特里克·格雷申的姻兄弟。

Meine Schwägerin weiss das nennt sie mich doch manchmal etwas spöttisch.

嫂子知道这件事，有时还会有点嘲讽地叫。

Das ist mein Schwager, der wohnt in Philadelphia.

这是的姐夫，他住在费城。

Meine Mutter, Brüder, Schwägerinnen, meine Kinder, meine Neffen, meine Nichten.

的母亲，兄弟，姐妹们，的孩子，的侄子，的侄女。

B. war der Schwager von Alfred Nobel.

B. 是阿尔弗雷德·诺尔的妹夫。

Angeführt wurden sie vom Senator Gaius Cassius Longinus und dessen Freund und Schwager Brutus.

他们由参议员盖尤斯·卡西乌斯·隆吉努斯和他的朋友及连襟布鲁图斯领导。

Aber mein Schwager ist sowieso ein Thema für sich.

不过姐夫本身就是一个话题人物。

Ebenfalls eine Riesenfan von Romina, Gianna Inazzarella, Schwägerin SB und ebenfalls Model.

同样也是罗米娜的超级粉丝，吉安娜·因扎雷拉，SB的嫂子并且也是一名模特。

Habe ich von Stefan und meinem Schwager ganz viel gelernt.

从斯特凡和姐夫那里学到了很多。

Mitch, der host von Easy English und auch gleichzeitig mein Schwager.

米奇，Easy English的主持人，同时也是的小叔子。