Auch der deutsche Weltklassetorwart Manuel Neuer wechselte 2011 den Club: Bayern München zahlte für den damals bei Schalke 04 verpflichteten Spieler 27,5 Millionen Euro.

此外，德国的世界级门将诺伊尔也在2011年从沙尔克转会至拜仁慕尼黑，而当时拜仁慕尼黑为他支付了2750万欧元。

Große Enttäuschung auch beim FC Schalke 04.

沙尔克04也遭遇了巨大的失望。

Das Spiel zwischen Schalke und Köln endete torlos.

沙尔克与科隆的比赛0: 0。

Auch nach der Pause Schalke am Drücker.

即使在暂停后，沙尔克依然掌控着局面。

Da ist Hertha BSC, Schalke und ganz unten Stuttgart.

这里有赫塔柏林、沙尔克和垫底的斯图加特。

Tjohan Absteigen, Müssen Schalke und die Berliner Hertha.

托级，沙尔克和柏林赫塔必须级。

Werder auf Rang 10. Und in der Abstiegszone Bochum vor Hertha und Schalke.

韦尔德排名第十。而处于级区的是博鲁姆、赫塔和沙尔克。

Doch Schalke erklärt, dass das nicht stimmt.

但Schalke解释说， 这并不正确。

Im Erstliga-Duell hatte die TSG den FC Schalke zu Gast.

在顶级联赛的对决中，TSG主场迎战FC沙尔克。

Vizemeister Schalke 04 hat bei seiner Champions-League-Rückkehr dagegen einen Sieg verpasst.

相比之下，沙尔克04在重返欧冠赛场时未能取胜。

Haben Sie auch Schalke 04 als Passwort?

您也用沙尔克04作为密码吗？

Schalke steigt aus der Bundesliga ab! !

沙尔克从德甲级！！

Und im Abendspiel besiegt Schalke Bremen ebenfalls mit 2 zu 1.

而在晚场比赛中， 沙尔克同样2比1击败不莱梅。

Der FC Schalke 04 ist ins Viertelfinale der Europa League eingezogen.

沙尔克04队成功晋级欧联杯四分之一决赛。

Im Zweitligaduell setzte sich Schalke gegen Braunschweig durch.

在德乙联赛中，沙尔克战胜了不伦瑞克。

Sie soll es lassen. Dortmund oder Schalke?

她应该放弃。多特蒙德还是沙尔克？

Nachfolger von Korkut wird Markus Weinzierl. Weinzierl war zuletzt Trainer beim FC Schalke 04.

接替科克特的是马库斯·温茨耶尔。温茨耶尔最近是沙尔克04的教练。

Der FC Schalke 04 geht mit einem Erfolgserlebnis in die Winterpause.

沙尔克04带着一场胜利进入冬歇期。

Schalke, die starten richtig mutig, richtig entschlossen.

沙尔克队，他们真正的勇气和决心开始比赛。

Und zweites Spiel, Kaiserslautern gegen Schalke, zwölf Minuten Nachspielzeit.

第二场比赛，凯泽斯劳滕对阵沙尔克，补时十二分钟。