Okay, Samstagmorgen oder Samstagnachmittag Bad putzen und das auf einen Zettel schreiben.

好的，周六早上或者周六下午要打扫浴室，然后写在一个纸条上。

Dort hat sie jeden Samstagmorgen zehn Minuten lang für den Frieden geschwiegen.

在那里，她每个星期六早上为和平静默了十分钟。

Wir sehen hier die Regenmengen der nächsten Tage, bis Samstagmorgen aufaddiert.

我们这里看到的是未来几天直到周六早上的累计降雨量。

Es ist 5.10 Uhr an einem Samstagmorgen in Berlin Und wir sind momentan in Charlottenburg.

现在是柏林周六早晨5点10分，我们目前在夏洛滕堡。

Es ist ja auch erst halb zehn am Samstagmorgen.

才刚到周六早上十点半而已。

Seit Samstagmorgen haben wir kein Leben mehr.

从周六早上，我们的生活了。

Das Robert-Koch-Institut (RKI) meldete am Samstagmorgen 51,6 neue Fälle pro 100.000 Einwohner.

德国罗伯特·科赫研究所（RKI）周六上午报告称， 每10万居民新增51.6例病例。

Neue Textentwürfe für die Abschlusserklärung sollen am Samstagmorgen vorgelegt werden.

预计将于周六上午提交最终声明的新文本草案。

Digital, aber trotzdem gut gelaunt, startet am Samstagmorgen das Deutsche Bürgerforum zur Zukunft Europas.

数字形式，但依然充满活力，德国公民论坛于周六早晨启动，讨论欧洲的未来。

Am Samstagmorgen soll das ukrainische Militär zudem zwei Raketen über der Stadt Dnipro abgefangen haben.

据当地媒体报道， 周六上午，乌克兰军队还击落了两枚飞越第聂伯罗市的导弹。

Am Samstagmorgen öffneten die Wahllokale in dem zentralasiatischen Land.

周六早上，这个中亚国家的投票站开始开放。

Das frühere Kirchenoberhaupt war am Samstagmorgen im Alter von 95 Jahren verstorben.

这位前教皇于周六上午在95岁时去世。

Seit Betriebsbeginn am frühen Samstagmorgen gelte das normale Fahrplanangebot, teilte die Deutsche Bahn mit.

德国铁路公司表示，周六凌晨开始运营以来，已恢复正常的列车运行计划。

Sie seien dort am Samstagmorgen Ortszeit niedergegangen, teilte der südkoreanische Generalstab in Seoul mit.

韩国首尔的韩国联参谋本部表示，它们于当地时间周六上午坠落。

Das Oktoberfest endet, wenn ihr diese Episode hört, am Samstagmorgen.

当你们听到这一的时候，慕尼黑啤酒节会在周六早上结束。

Am Samstagmorgen ist es trüb und bedeckt.

周六早上天气多云。

Eines Samstagmorgens beschlossen wir, heute scheint die Sonne, heute fahren wir.

一个周六的早晨，我们决定，今天阳光明媚，今天我们出发。

Am frühen Samstagmorgen soll der Flugbetrieb wieder aufgenommen werden.

周六清晨将恢复航班运营。

Es ist ein ruhiger Samstagmorgen, dessen Stille von einem grellen Schrei erschüttert wird.

这是一个宁静的星期六早晨，却被一声尖锐的尖叫声打破了寂静。

Der lateinische Patriarch, der feiert Ostern dann schon Samstagmorgen.

拉丁礼宗主教则在周六早上庆祝复活节了。