Die Rodung der Regenwälder reduziert den Lebensraum von Fauna und Flora.
开垦雨林缩小了动植物生活场所。
Die Rodung der Wälder, die zunehmende Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen für Verkehrszwecke und die Ausweitung der Industrieproduktion und des Bergbaus haben allesamt zum erhöhten Ausstoß von Treibhausgasen wie beispielsweise Kohlendioxyd beigetragen, was dazu geführt hat, dass die Erde weniger Wärme entweichen lässt.
森林砍伐、
量依赖矿物燃料进行运输、工矿业的发展，都增加了二氧化碳
温室气体的排放，使地球越来越倾向
裹住热而不放。
Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.
尽管如此，世界生物多样性仍以令人吃惊的速度不可逆转地消失，原因
规模清除和焚烧森林；过度伐木；滥用杀虫剂和其他持久性有毒化学品；湿地排水和填地；珊瑚礁和红树林的消失；破坏性捕鱼方式；气候变化；水污染以及野地转化为农业和城市用地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nun ist vor einer Stunde ungefähr folgende Mitteilung eingegangen bei uns: Laut dem Oberverwaltungsgericht Münster hat RWE, der Konzern, eine sogenannte Stillhaltezusage abgegeben, und es heißt darin, die Entscheidung der Richter über die Rechtmäßigkeit der Rodungen werde abgewartet.
萨维茨基：大约一小时前我们收到了如下通知：根据明斯特高等行政法院的判决， 莱茵集团出具了一份所谓的暂停协议，其中提到将等待法官关于砍伐合法性决
的结果。
，
显著加强受威胁地区的警力，以防止非法
抗议砍伐森林。
同打击雨林的砍伐—
