Georges Rey möchte München ungern kritisieren, schließlich berät er auch das bayerische Verkehrsministerium.

Georges Rey 不想批评慕尼黑，毕竟他也为巴伐利亚交出谋划策。

Georges Rey, der Bahn-Experte aus Zürich, hält den Südring für nicht erforderlich.

来自苏黎世铁路专家 Georges Rey 认为 Südring 没有必要。

Und das, obwohl Georges Rey sagt: " Nur mit einer zweiten Stammstrecke lassen sich die Pendler-Wunschlinien am besten befriedigen."

尽 Georges Rey ：“勤者想要路线只能过第二条常规路线才能得到最好满。”

Georges Rey ist Bau-Ingenieur bei der Schweizer Verkehrs-Beratungsfirma " SMA und Partner AG" und für den Markt in Süddeutschland zuständig.

Georges Rey 是瑞士交咨询公司“SMA ​​und Partner AG”一名土木工程师，负责德国南场。

Rey hat das Projekt " Zweite Stammstrecke" von Anfang an begleitet: " Die beiden Stammstrecken werden für eine Leistungsfähigkeit von 30 Zügen pro Stunde und Richtung ausgelegt, also praktisch eine Verdoppelung."

雷伊从一开始就参与了“第二干线”项目：“两条干线设计运力为每个方向每小时 30 列火车，这实际上是翻了一番。”

Mit Hilfe ihrer Töchter, die in derselben Schmiede gestählt worden waren, gelang es ihr, die Sitzordnung des Ehrentisches weitgehend aufrechtzuerhalten, Doktor Juvenal Urbino in der Mitte und Erzbischof Obdulio y Rey zu seiner Rechten.

在她女儿们帮助下，她们在同一个锻造厂里被磨练过，她设法在很大程度上保持了荣誉桌座位安排，尤文纳尔·乌尔比诺医生在中间，大主教奥布杜里奥·雷伊在他右边。