Der Regisseur hat die Trommel für seinen neuen Film gerührt.
这个导为他新片大肆宣传。
Der Regisseur verarbeitete einen Roman zu einem Drehbuch.
导本小说改编成剧本。
Er entpuppte sich als Regisseur dieser Unternehmung.
他原来就是这件事幕后策划者。
Der Regisseur will ein klassisches Stück modernisieren.
导想将出古典剧变成格。
Die Regisseurin und Drehbuchautorin hat die Schauspieler sorgfältig ausgewählt.
这个女导及编剧小心谨慎地选择员。
Hat der Regisseur schon mal eine Flugschau besucht?
这位导已经参观了次飞行表了吗？
Wer ist der Regisseur dieses Films?
谁是这部影片导？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mit einigen Regisseuren arbeitet er immer wieder zusammen.
他与一些导演多次展开合作。
Regisseur Edward Berger hat sich dem Projekt angenommen.
导演爱德华·贝尔格接手了这个项目。
Die Regisseure trauten sich an Neues heran, schafften durch Schnitt- und Kameratechniken ganz neue Ästhetiken.
导演们敢于尝试新鲜事物，通过剪辑和摄影技术实现了全新的学。
Also ich kenne eine Person, ich kenne einen Schriftsteller, ich kenne einen Regisseur, ich kenne ein Cafe usw.
我认识一个人，一个作家，一导演，我知道一家咖啡馆等等。
Parallel dazu arbeitete Walser in Stuttgart beim Süddeutschen Rundfunk als Reporter, Regisseur und Hörspielautor.
与此同时，瓦尔泽图加特的南德意志广播公司担任记、导演和广播剧编剧。
Das ist ein US-amerikanischer Regisseur und der hat diesmal in Paris gedreht, wo Thomas und Martin seit langem verheiratet sind.
他是一导演，这次电影背景是巴黎，托马和马丁已经结婚很长时间了。
Der Regisseur ließ sie die Szene spielen, in der Naomi mit dem Hauptprotagonisten streitet und dem schließlich ins Gesicht schlägt.
导演让她扮演内奥米与主角争论并最终打他的脸的场景。
Den größten Erfolg erzielt Regisseur Christian Petzold.
导演Christian Petzold 取得了最大的成功。
Zu den Opfern zählte die hochschwangere Schauspielerin Sharon Tate, Ehefrau von Regisseur Roman Polanski.
遇难中有身怀重孕的女演员莎朗泰特， 她是导演罗曼波兰基的妻子。
Die beiden Regisseure selbst haben eine klassische Schauspielausbildung.
两导演本身都有古典表演训练。
Der Regisseur, der hier den Darstellern die Kommandos gibt, ist in diese Rolle geschlüpft.
这里给演员下达命令的导演已经溜进了这个角色。
Die Geschichte von Regisseurin Götte feiert in Hamburger Premiere.
戈特导演的故事庆祝汉堡首映。
Weitere Preise gab es für die Regisseurin und Autorin Amy Sherman-Palladino.
导演兼编剧艾米谢尔曼-帕拉迪诺获得了其他奖项。
Dorst hat mit vielen berühmten Regisseuren zusammen-gearbeitet. Dabei sind einige Stücke schwierig zu spielen.
多尔曾与许多著名导演合作过。 有些作品很难演奏。
Viele berühmte Regisseure, Schauspieler und Schauspielerinnen kommen nach Berlin.
许多著名导演、演员来到柏林。
Auch der Regisseur von " Anora" hat einen Oscar gewonnen.
《Anora》的导演也荣获了奥卡奖。
Mit Regisseur Andres Veiel zeigte sie die Dokumentation Riefenstahl, ein Film über Hitlers Hofregisseurin.
她与导演安德烈·维尔一起放映了纪录片《里芬塔尔》，一部关于希特勒法庭主管的电影。
Die deutsche Regisseurin Maren Ade ging leer aus.
德导演玛伦·阿德一无所获。
Als bester Auslandsfilm wurde " Rausch" vom dänischen Regisseur Thomas Vinterberg ausgezeichnet.
丹麦导演托马·温特伯格的《劳什》获得最佳外语片奖。
Der iranische Regisseur Abbas Kiarostami ist tot.
伊朗导演阿巴·基亚罗塔米 (Abbas Kiarostami) 去世。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
为他
新片大肆宣传。
生活 生活 
本小说改编成剧本。
格。
学。
图加特的南德意志广播公司担任记
、
中有身怀重孕的女演员莎朗泰特， 她是
基的妻子。
这里给演员下达命令的
获得了其他奖项。
