Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.
几周来没下过一滴。
Niklas erkältete sich, weil er stundenlang im kalten Regen stand.
尼克拉斯在冷中站几个小时,感冒。
Aufgrund des Regens kann ich heute nicht ausgehen.
由于下,今天我不能出去。
In seinem Gesicht zeigte sich keine Regung.
他脸上毫无表情。
Der Regen (Der Sturm) hat bald ausgewütet.
(暴风)不久就。
Der Regen trommelt auf das Dach (gegen die Fensterscheibe).
点打着屋顶(窗玻璃)。
Er hörte nachts das plätschern des Regens.
他夜间听见声淅沥。
Es ist so heiß und trocken, wir brauchen Regen.
天气又热又干,我们需要下。
Sonnenlicht, Wind, Regen und Erdwärme sind erneuerbare Energien.
、风、和地热是可再生能源。
Der Regen trommelte auf das Dach des Wohnmobils.
点敲打在居室旅行车的车顶上。
Ein Regen von Schimpfwörtern prasselte auf ihn herab.
一顿咒骂劈头盖脸地冲他而来。
Der Regen prickelte in kleinen Tropfen gegen die Scheiben.
点打在窗玻璃上激起小泡沫。
Der Regen ist uns bis auf die Haut durchgedrungen.
淋得我们浑身湿透。
Der Regen ist bei der Hitze eine wahre Wohltat.
大热天下这场真是舒服。
Nach dem anhaltenden Regen war der Weg ein Matsche.
久之后道路泥泞。
Der Bahnhof hat ein breites Vordach. Bei Regen stehen viele Leute darunter.
火车站有宽阔的顶棚,下时许多人站在下面。
Der Regen hatte den Weg in einen Morast verwandelt.
水使道路泥泞不堪。
Der lang anhaltende Regen hatte den Boden aufgeweicht.
长时间的持续下把地泡软。
Es wird bald Regen (ein Gewitter) kommen.
马上要下(暴)。
Sie stellten sich während des Regens unter.
下时他们找个地方躲避。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es blitzte und donnerte und der Regen goss in Strömen.
雷电交加,大倾盆。
Ankunft bei Regen das bringt sicher Unglück.
下天回家可不好兆头。
Sonne und Regen sind die Eltern vom Regenbogen.
阳光和水的爸爸妈妈。
Im Winter fällt aber wesentlich mehr Regen und im Sommer wesentlich weniger.
但冬季水大幅增加,夏季水大幅减少。
Danke. - Denk an den Regen! Tschüs!
谢谢--记着要下了!再见啦!
Die Nadel zeigt klaren Himmel an, obwohl es Regen anzeigen sollte.
针指示晴朗天空,尽管应该指的。
Das heißt, es fällt Regen. Der Regen ist mit CO2 versetzt.
也就说,下时,水和氧化碳混合在一起。
Fenster nicht putzen, das macht der Regen.
不用擦洗窗户,水自动清洁。
Und was kann man tun, wenn der Regen in den Karton kommt?
A :当遇上下天怎么办?
Die Abfolge der Jahreszeiten und die Sinneseindrücke durch Sonne - - Regen und Wind.
四季变换还有阳光洒满身。和风。
Um dem Regen, dem Schnee, dem Meer und den Menschenmassen zu zuhören.
雪海,人潮汹涌。
Naja, aber mit etwas Regen muss man schon rechnen.
厚爱吧,但还要做好下的准备。
Regen Sie sich doch nicht immer so auf!
您请不要生气!
Aber wir hatten oft Regen und auch ein Gewitter, so richtig mit Blitz und Donner.
但我们那里经常下,真的雷电交加。
Auch in der Nacht in einem breiten Streifen quer über die Mitte stellenweise noch Regen.
即使在夜间,中部宽阔地带的一些地方仍然下着。
Sie entstehen, wenn Regen im Boden versickert.
当水渗入地下而产生地下存水。
Hier sind die Sommermonate eher trocken, im Winter bringt reichlich Regen die Landschaften zum Blühen.
夏季干燥冬季多的气候,造就了这里灿烂的风景。
Besonders schlimm, ein rotes Tuch, sind Gewitter und Hagel, gefrorener Regen.
尤其糟糕、让人冒火的雷和冰雹、冻。
Am Nachthimmel wäre dann ein Regen von Kometen und Asteroiden zu sehen.
届时,夜空中将出现彗星和小行星。
Um sich vor dem Regen zu schützen, suchte er Unterschlupf unter einem alten Baum.
为了躲,他躲到一颗古树下。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释