有奖纠错
| 划词

Zu diesem Zweck hat der Rechtsberater die Dekane der juristischen Fakultäten auf der ganzen Welt angeschrieben und sich der Unterstützung durch eine Gruppe prominenter Hochschuljuristen versichert, die den Universitäten dabei behilflich sein sollen, geeignete Lehrpläne zu entwickeln und sachgerechtes Lehrmaterial zu identifizieren.

为此目的,法律顾问已致函世界地的法学院院长,并得到了一批杰出的学术界律师的帮助,协助学拟订适课程相关教学材料。

评价该例句:好评差评指正

Ein Beispiel für die Diversifizierung des Projektportefeuilles ist die vom UNOPS geleistete Unterstützung des Rechtsberaters bei der Einrichtung des Sondergerichtshofs für Sierra Leone.

作为项目厅项目业务多样化的一个例子,项目厅正协助法律顾问建立塞拉利昂特别法庭。

评价该例句:好评差评指正

Wir verweisen außerdem auf unser Engagement in dieser Angelegenheit im Ausschuss der Rechtsberater für Völkerrecht des Europarats.

还值得一提的是,我们也参与了欧洲委员会在国际公法法律顾问委员会中对此事项的议处。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hexahydrophenol, Hexajodid, Hexakosan, Hexalin, Hexameron, Hexameter, Hexamethyldisiloxan, Hexamethylen, Hexamethylen-, Hexamethylendiamin,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2023年1月合集

Die Papiere seien " unabsichtlich verlegt" worden, erklärte Bidens Rechtsberater Richard Sauber.

拜登的法律顾问理查德·萨伯称,这些文件是“无意中丢失的”。

评价该例句:好评差评指正
2019年12月合集

Luttig war seit 2006 Boeings Chefjustiziar. Im Mai 2019 wurde er in der 737-MAX-Krise zum Rechtsberater von Konzernchef Muilenburg und dem Verwaltungsrat ernannt.

卢蒂格自2006年以来一直是波音公司的首席法律顾问。 2019年5月, 在737 MAX危机中, 他被命为公司首席穆伊伦堡和董事会的法律顾问。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年5月合集

Jeder einzelne trage zu dem Gefühl einer Zwei-Klassen-Behandlung von Geflüchteten bei, so Tareq Alaows, Rechtsberater für Geflüchtete in Berlin.

柏林难民法律顾问塔雷·奥夫表示:“每一个人都在助长难民受到区别对待的感觉。”

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Wenn Verhandlungen nicht möglich sind, empfehlen wir Ihnen, sich an einen Rechtsberater zu wenden.

如果无法协商, 我们建议您联系法律顾问

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Diese Einrichtungen verfügen in der Regel über professionelle Teams, darunter Psychologen, Sozialarbeiter und Rechtsberater, die in der Lage sind, Kindern umfassende Unterstützung zu bieten.

这些机构通常拥有专业团队,包括心理学家、社工和法律顾问,他们能够为儿童提供全面的支持。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Ich werde, ich habe relevante Rechtsberater konsultiert.

我会的,我已经咨询了相关法律顾问

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hexanlösliche, hexanlöslicher, Hexanol, Hexansäure, Hexapod, hexavalent, Hexavalenz, Hexavanadinsäure, hexazyklisch, Hexe,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接