Auf der einen Seite ist es wahr, dass ältere Menschen manchmal Probleme mit der Reaktionszeit oder der Sehschärfe haben können, was zu Unfällen führen kann.

一方面，老年人有时确实会出现反应时间或视力问题，可能导致事故。

Deine Reaktionszeit ist ein Hauch zu lang.

你反应时间稍稍慢了一拍。

Deshalb hat mich der Baum nicht erwischt, weil man hat auch praktisch keine Reaktionszeit mehr.

因此那棵树没有碰到我，因为根本就没有反应时间。

Das System antwortet dabei in Echtzeit und erreicht bei reinen Audio-Eingaben eine Reaktionszeit von nur 211 Millisekunden, verarbeitet das Modell Audio und Video zusammen, dauert es 507 Millisekunden bis zur ersten Antwort.

该系统能够实时响应， 在纯音情况下， 反应时间仅为211毫秒；而当模型同时处理音视时，首次响应时间则延长至507毫秒。

Dies kann den folgenden Fahrzeugen genügend Reaktionszeit geben.

可以给后面车辆足够反应时间。

Schlagfertig ist ein Mensch der eine sehr kurze Reaktionszeit hat und immer sofort eine Antwort weiß auf alles.

机智人是指反应极快，并且总是能立即回答一切问题人。

Weil meine Reaktionszeit so scheiße war, das hab ich auch wirklich nie wieder gemacht, das hat sich auch nie wieder die Gelegenheit ergeben.

因为我反应时间太差了，我再也没有过，也没有机会再。

Weniger Tempo bedeutet kürzere Bremswege und kürzere Reaktionszeiten und das kostet viel weniger und geht viel schneller.

降低速度意味着更短刹车距离和反应时间，不仅成本更低，而且效率更高。

Zahlreiche Studien haben gezeigt, dass regelmäßiges Spielen von Computerspielen das räumliche Denken, die Aufmerksamkeitsspanne, das Problemlösungsverhalten und die Reaktionszeit verbessern kann.

众多研究表明，定期玩电子游戏可以提升空间思维能力、注意力持续时间、问题解决能力和反应速度。

Für eine 2019 veröffentlichte Arbeit untersuchte sie die Reaktionszeit von sich schnell fortbewegenden Robotern.

她针对2019年发表研究，探讨了快速移动机器人之间反应时间。

Yannick hatte, das ist mir so im Kopf hängengeblieben, er hatte eigentlich nur eine Sekunde Reaktionszeit.

我记得特别清楚，雅尼克当时只有一秒钟反应时间。

Und wir können die Reaktionszeit verlängern.

我们可以延长反应时间。

Also bevor dieses Augenrollen kommt, die Reaktionszeit verlängern.

所以在翻白眼之前，先延长一下反应时间。

Es zielt auf Anwendungen mit kurzen Reaktionszeiten, also Chatbots, Kundendienstcode, aber auch als Subagent in einem Multiagentensystem und gilt laut internen Tests als das bisher sicherste Modell der Reihe.

它针对反应时间较短应用，如聊天机器人、客户服务代码，也适用于多智能体系统中子代理。根据内部测试，它是该系列目前最安全模型。

Genau, er argumentiert halt, dass so altersbedingte Veränderungen, wie zum Beispiel bei der Sehkraft oder der Reaktionszeit, die können eben oft durch die Erfahrung, durch besondere Fahrweise, durch mehr Gelassenheit im Straßenverkehr ausgeglichen werden.

确实，他论点是，像视力或反应时间年龄相关变化，往往可以通过经验、特殊驾驶方式以及在道路交通中更多从容态度来弥补。

Da sich die Reaktionszeit durch Autobahnhypnose möglicherweise verlangsamt, sollten Autofahrer regelmäßige Pausen einlegen.

由于高速公路催眠可能导致反应时间变慢，驾驶员应定时休息。

Es soll laut Unternehmen in Spracherkennung, Reaktionszeit und Gesprächsqualität mit den führenden Modellen von OpenAI und Google mithalten können.

据公司称，它应在语音识别、响应时间和对话质量方面与开放人工智能和谷歌领先模型相媲美。

Aber plötzlich mischen sich viele langsame Reaktionszeiten mit ins Bild.

但突然间，出现了很多反应迟钝人。

Das verkürzt den Signalweg und damit die Reaktionszeit.

缩短了信号路径，从而减少了反应时间。

Dadurch können wir schneller denken, sind konzentrierter und haben sogar eine kürzere Reaktionszeit.

使得我们思考得更快，注意力更集中， 甚至反应时间更短。