Auch die richtige Raumtemperatur in der Nacht ist entscheidend.

同时内温度也同样至关重要。

Die Masse auf Raumtemperatur abkühlen lassen.

面搁置一旁静置，冷却至温。

Alle Edelgase sind bei Raumtemperatur farblose, geruchlose Gase.

所有惰性在温下都是无色无味。

Xiao Qian: Tropische Früchte werden am besten bei Raumtemperatur aufbewahrt, wie Bananen und Mangos.

Xiao Qian：热带水果最好在温下保存，比如香蕉和芒果。

Shop-Assistent: " Lagerung" bezieht sich auf die Bedingungen für die Lagerung von Medikamenten, wie das Vermeiden von Licht, Feuchtigkeit und Raumtemperatur.

店员：“储存” 是指储存药品条件，例如避免光照、潮湿和温。

Der reagiert nämlich auf hohe Außen- und Raumtemperaturen und versucht, sich durch Schwitzen zu kühlen.

身会对部和内高温做出反应，试图通过出汗进降温。

" Wir haben für viele verschiedene Wirkstoffe gezeigt, dass die gefriergetrockneten Salatblätter bei Raumtemperatur jahrelang gelagert werden können, ohne dass es die Funktion der Wirkstoffe beeinträchtigen würde. Aufwändige Kühlketten während des Transports und bei der Lagerung werden komplett überflüssig" .

“对于许多不同活性成分， 我们已经证明冻干生菜叶可以在温下储存多年，而不会影响活性成分功能。 运输和储存过程中复杂冷链完全是多余。

Und dass sich Nebenkosten unverschuldet mehr als verdoppeln können, obwohl man die Raumtemperatur nach unten regelt, hat er selbst schmerzhaft gespürt.

Die allereinfachsten Bedienungsvarianten sind selbstklebende Funkschalter zum An- und Ausschalten des Lichts oder Regeleinrichtungen wie kleine Drehschalter, mit denen beispielsweise die Raumtemperatur zentral erhöht oder verringert werden kann.