" Rapp! rapp! " , sagte sie, und ein Entlein nach dem anderen plumpste hinein.

“呱！呱！”，它这么叫着，鸭子子一个接一个跳进了水里。

Und Herr Rapp verkauft sie dann an Bioläden in der Umgebung.

然后拉普先生会把它卖给周边的有机食品店。

Wir kennen noch ein anderes Moor, wo es süße wilde Gänse gibt, liebliche Fräuleins, die alle " Rapp" sagen können.

我知道另外一片野鹅住着的沼泽地，那么住着的都是会“嘎嘎”叫的野鹅姑娘。

Rapp! rapp! Kommt nur mit mir, ich werde euch in die große Welt führen und euch im Entenhofe präsentieren.

呱！呱！跟我来，我带看看这个广阔的世界，我先鸭场。

Seht her, ich zeige es euch! Und nun neigt euren Hals und sagt " Rapp" .

看我，我做给看！现在低头说“嘎”。

Rapp mal einen Ausschnitt von deinem Lied " Te Imaginaba" .

来一段歌曲《Te Imaginaba》的说唱部分。

Ich will mir noch eine andere Lösung gegen das Kübentöten anschauen, bei Landwirt Dietmar Rapp.

我想再看看另一种防止鸡被杀死的解决方案，这是来自农民迪特马尔·拉普的方法。

Drohnentechnik nutzen heutzutage viele Armeen, sagt Militärexperte Andreas Rapp.

如今，许多军队都在使用无人机技术，军事专家安德烈亚斯·拉普说道。

Und Stefan Rapp und Michelle Hunziker lachen die einfach nur noch aus.

斯蒂芬·拉普和米歇尔·洪齐克简直要笑翻了。

So, dann gibt es von Hans Rapp aus Metzingen eine Frage.

于是，来自梅青根的汉斯·拉普提出了一个问题。

Und Stefan Rapp hat dann gefragt, wie viele Follower sie habe oder was sie macht und wie viele Follower sie habe.

然后，斯蒂芬·拉普问她有多少粉丝，或者她从事什么工作，以及她有多少粉丝。

Leider hat Dr. Rapp einen wichtigen Hausbesuch und kann nicht rechtzeitig zurück sein.

遗憾的是，拉普医生有一个重要的家庭访问，无法及时赶回。

Heute waren die Hennen von Bauer Rapp schon fleißig.

今天拉普农民的母鸡已经很勤劳了。

Mit dem ist der Fahrer Torsten Rapp unterwegs, im Auftrag des Versandhauses mit den vier Buchstaben.

这辆货车由司机托尔斯滕·拉普驾驶， 受那家四个字母组成的邮购公司的委托。

Außer wir tun es Torsten Rapp gleich und tanken Wasserstoff.

除非我像Torsten Rapp那样加氢气。

Ich hab den das erste Mal auch bei Stefan Rapp gesehen.

我在斯特凡·拉普那里第一次看到这个。

Diese Sängerin hier heißt Renee Rapp.

这里的歌手叫蕾妮·拉普。

Ja, sie ist pain in the ass und dann gibt es immer so einen Schnitt ins Publikum, was boot und dann wieder auf Michel Hunziker und Stefan Rapp, die sich köstlich amüsieren ob dieser entglittenen Situation.

是的，她是个麻烦精， 然后节目总是会切入观众镜头， 展示他的反应，接着又回到米歇尔·洪齐克和斯特凡·拉普，他在这滑稽的场面中自得其乐。