Dann stellte sie das Rädchen ans Ufer.

然后把金轮放在岸边。

Da nahm das Männlein das Halsband, setzte sich vor das Rädchen und – schnurr, schnurr, schnurr, dreimal gezogen – war die Spule voller Gold.

于是小矮人拿走了项链，坐在车前——呼、呼、呼了三——里一下绕满了金线。

Das nervige Rädchen wird sich also bei vielen wohl auch weiterhin drehen.

那个烦人的在许多人的设备上可能还会继下去。

Scrollen ist das, was ich mit der Maus mache, mit diesem Rädchen.

滚动是我在使用鼠标时做的，用这个滚轮。

Da greifen die Rädchen ineinander, perfekt, das geht alles auf.

齿轮相互啮合得非常完美，一切畅，甚至有点像多米诺骨牌那样连贯。

Jedes einzelne Rädchen hat ineinander gegriffen und wir sind einfach überragend durch diesen Lockdown gekommen.

每一个齿轮都完美啮合，我们出色地度过了这次封锁。

Das ist total absurd, aber ich habe dann, ich tue dann immer in diesem Rädchen da herum.

这完全荒谬，但之后我总是会在那个轮子里来去。

Dann auf einmal nur noch 'n Rädchen im System.

然后系统里突然有了一个小齿轮。

Die Alte gab ihr Bescheid, sie solle bei Vollmond an den Weiher gehen, dort auf einem goldnen Rädchen spinnen und dann das Rädchen ans Ufer stellen.

女巫告诉她，月圆的时候去池塘边一个金轮，然后把金轮放在岸边。

Das sind ja Rädchen und Knöpfe und du musst auf verschiedenen Rädchen gewisse Zahlen eingeben.

这些都是旋钮和按钮，你得在不同的旋钮上输入特定的数字。

Also Sie erfahren noch mehr spannende Sachen heute Abend, aber wir gucken jetzt erstmal, das Rädchen ist halt total ab.