Und ich dachte, ich krieg viel mehr geschafft in Quarantäne.

我想，的时候能做更多事情。

Wir waren bis gestern in Quarantäne und hatten Corona.

我们昨天才结束， 冠。

Jetzt sind ich und eine andere in Quarantäne.

现在我和另一个同学在居家。

Wir wollten eigentlich gehen, aber das geht jetzt nicht, weil unser Pfarrer in Quarantäne ist.

我们其实很想去， 但我们不能去，因为我们的牧师正在。

Und viele Menschen sitzen gerade in Quarantäne.

而且很多人正在接受。

Sie werden aufgetestet und kommen in Quarantäne.

他们会检测并进行。

Das Einzige, was wir nicht machen können, ist, jede Person zurzeit in Quarantäne zu schicken.

我们现在唯一不能做的是将每个人送去。

Die Firma wurde geschlossen und alle Mitarbeiter mussten zwei Wochen in Quarantäne.

公司关闭，所有员工必须两周。

Laura, mit dieser Grippe gehörst du in Quarantäne.

劳拉，这种流感你应。

Und da geht sie übers Wochenende gemütlich zu Hause in Quarantäne.

而且她周末就在家舒服地进行。

Die Behörden erhalten außerdem das Recht, Infizierte zwangsweise in Quarantäne zu schicken.

当局还获将感染者强制送入的权利。

Sie protestierten gegen die Auflage, wonach sie nach ihrer Einreise 14 Tage in Quarantäne müssen.

他们抗议入境后必须接受14天的规定。

Reisen ist ja momentan schwierig mit Einreise, Quarantäne und so weiter.

现在旅行很困难，要入境、等等。

In der Quarantäne haben die Restaurants zu.

在期间，餐馆都关门。

Die Rückkehrer müssen sich damit in Quarantäne begeben, bis sie einen negativen Corona-Test vorweisen können.

返回人员必须在无法出示阴性冠测试结果前进行。

Wir hatten auch schon Klassen in Quarantäne, wobei das jetzt schon länger zurückliegt.

我们之前也有班级，不过那已经是比较久以前的事。

Nur noch diejenigen, bei denen tatsächlich eine Infektion nachgewiesen wird, müssen in Quarantäne.

只有当实际检测出感染时，才需要进行。

Ebenso wenig gibt es einheitliche Kriterien für Quarantäne- und Testpflichten.

同样，也没有统一的和检测要求标准。

Der französische Premierminister Jean Castex hat sich nach einem positiven Corona-Test in Quarantäne begeben.

法国总理让·卡斯泰在冠检测呈阳性后，已进入状态。

Demnach müssen zum Beispiel dreifach geimpfte Kontaktpersonen von Corona-Infizierten nicht mehr in Quarantäne.

因此，例如，与冠感染者有过接触的三剂疫苗接种者不再需要进行。