Pubs und Restaurants müssen ihren Betrieb auf Gäste am Tisch beschränken.

酒吧和餐馆必须将其营业限制在餐桌上的客人身上。

Also um die Sachen, die draußen oder in den Pubs passieren.

所以在外面或酒吧里发生的事情。

Pubs und Restaurants dürfen wieder Gäste bewirten, Zoos, Fitnessstudios, Friseure und Geschäfte mit nicht-lebensnotwendigen Waren wieder öffnen.

酒吧和餐馆将被允为客人供服务，、健身房、理发店和出售非必需品的商店将被允重新开放。

Zum Beispiel braucht man nur in ein Pub in der St Mary Street im walisischen Cardiff zu gehen.

例如，您所要做的就是去威尔士卡迪夫圣玛丽街的一家酒吧。

Nach mehr als drei Monaten Schließung wegen der Corona-Pandemie öffnen heute in England wieder Hotels, Bars, Restaurants und Pubs.

在因冠状病毒大流行而关闭三个多月后， 酒店、酒吧、餐馆和酒馆今天在英格兰重新开放。

Von hier geht es über die Rote-Torwall-Straße Richtung Altstadt, am Irish Pub vorbei und dann direkt auf die Puppenkiste zu.

从这里出发，沿老城区方向行驶 Rote-Torwall-Strasse，经过爱尔兰酒吧，然后直达 Puppenkiste。

Dann würde man in den Pubs von Cardiff wieder lautstark betonen, dass in Wales ja schon im Mittelalter eine Art Rugby gespielt wurde.

然后人们会在加的夫的酒吧大声强调， 中世纪威尔士已经打过一种橄榄球。