Der Preis lässt sich noch nicht feststellen.
价格还没确定。
Ich interessiere mich für den Preis des Hauses.
我想知道这幢房子的价格。
10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.
价还要提百分之十。
Die Preise sind um die Hälfte gestiegen.
价格涨半。
Er hat einen hohen Preis (nur 3 Mark, zu viel) angerechnet.
他要的(或算的)价(只要(或只算)三马克，要的(或算的)太多)。
Von dem Spiel hat er hohen Preis bekommen.
他游戏中获得额奖金。
Die Preise haben jetzt ihr höchstes Niveau seit langem erreicht.
价格现达到久以来的最水平。
Sie wollen die Waren so lange zurückhalten, bis der Preis auf das Doppelte gestiegen ist.
他们想把价格留到价格翻番卖。
Er zahlte nur die Hälfte des Preises an.
他第笔只半。
Preise für bestimmte Gemüse- und Obstsorten unterliegen jahreszeitlichen Schwankungen.
某些蔬菜和水果的价格因季节的变化而有所波动。
Der Preis von dieser Stereoanlage ist 60 Euro.
这套音响售价60欧。
Da das Gerät einen Kratzer hatte, ließ der Händler mir 5% vom Preis nach.
因为机器上有划痕，老板给我折价5%。
Der ursprüngliche Preis von 300 DM wurde um ein Drittel auf 200 DM reduziert.
原价300马克将为200马克，降低三分之。
Für Düngemittel sei Preise zudem weiterhin hoch.
此外肥料的价格继续走。
Er brachte den Preis im Triumph nach Hause.
他带着奖品喜悦地回家。
Der niedrige Preis hat mich verführt, den Mantel zu kaufen.
低廉的价引诱我买这件大衣。
Die Preise sind an der Ware angeheftet.
价格标签别商品上。
Seit 2004 dürfen die Preise nicht verschreibungspflichtiger Medikamente frei festgelegt werden.
德国从2004年开始放开非处方类药物的价格。
Er erhielt einen Preis in Höhe von 2000 DM.
他获得项数额为两千马克的奖金。
Der Preis für dieses alte Auto ist aber ziemlich happig.
这样辆旧汽车，价可是太。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bardem erhielt den Preis für die Darstellung eines Serienkillers in dem Westernthriller " No Country for Old Men" .
巴登因在西部惊悚片“老无所依”中扮演一个连环杀手而获奖。
Je höher die Preise werden, desto mehr lässt die Nachfrage aus dem Ausland nach und die Folge ist ein Sinken der Exporte.
价格变得越高，来自国外需求减弱，结果是出口减少。
Aber, und das zählt, er war bereit, selbst den höchsten Preis zu zahlen.
然而，他时刻准备着付出最高代价，这才是最重要。
Du bist ein Prachtbursche. Du gewinnst bestimmt einen Preis.
你是个了不起孩子。你一定会获奖。
MARCEL OFFERMANN: Das sind so etwa 70 bis 80 Arbeitsstunden, und wenn man komplett fertig ist mit den Ersatzteilen, die man ersetzt, ist man bei 'nem Preis von etwa 1500 bis 1800 Euro.
马·弗曼：这大约需要70到80时，当完所有要备件后，大约需要1500到1800欧元。
Ich warte dort mit dem Preis auf euch!
我会带着奖品等着你们！
Aber manche Träume sollte man nicht um jeden Preis verfolgen.
但有些梦想不值得人们不计一切代价去追求。
Wie. Der Preis ist gestiegen Können Sie mir sagen, aus welchem Grund.
怎么。价格还上升了，您能告诉我是出于什么原因吗。
Im Oktober. Aber wie sind die Preise?
十月时候。价格是多少呢？
Das Nobelkomitee fordert sie auf, den Preis nicht persönlich entgegenzunehmen.
诺贝奖委员会要求她不要亲自前往领奖。
Damit lässt sich auch erklären, warum Preise und vor allem Gesamtsummen so dargestellt werden.
这也解释了为什么价格，尤其是总额会以这种方式呈现。
Und der Preis ist schon immer die Lieblingswaffe im Zweikampf der beiden größten Discounter.
价格永远是这两大连锁零售巨头对决杀手锏。
Der Markt verändert sich, die Preise auch.
市场都在变动，房价也是。
Werden die Preise nicht einfach steigen und alles ist dann so wie vorher?
难道价格不会直接上涨，然后一切又回到原样吗？
Der Preis des Schreibpapiers stieg auch deswegen stark an.
一时间纸价大幅度上升。
(die Preise… )Eine Kugel Eis kostet 2,50 Euro.
（价格… … ）一球冰淇淋要2.50欧元。
Alle dies hat die Preise unserer Produkte in die Höhe getrieben.
这一切使我们产品价格偏高。
Der Aktienkurs gibt den Preis an zu dem die Aktie an der Börse gehandelt wird.
股价表示股票在证券交易所交易价格。
Der Preis pro Maß Heroin wurde schon wieder erhöht.
因为每份海洛因价格又被提高了。
Der Preis für den schönsten Kürbis aus dem eigenen Garten geht an Luzie Locke.
现在我要把最佳花园种植南瓜奖颁给羊苏西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
演讲精选 
多
百分之十。
半。
游戏中获得
需求减弱，结果是出口
蜜蜂玛雅
·
弗曼：这大约需要70到80
时，当
完所有要
德语书
