Positive Wörter sind im gleichen Zeitraum von 1750 auf 1150 abgerutscht.

同期，积极词从1750个下降到1150个。

Deswegen konzentriere dich bewusst auf das Positive.

因此，要有意识地关注积极方面。

Die inneren Werte, das ist das Positive an jemandem, ein guter Charakter.

内在价值，只是人积极面，一种好性格。

Erst zu Beginn der Neuzeit wandelte sich die Bedeutung dieses Wortes ins Positive.

现代开始，这个词才开始有了积极意思。

Meine Damen und Herren, schärfen wir unseren Blick für das Positive.

女士们，先生们，让我们积极向前看吧。

Mein Verstand ist unbestechlich. Ich studier das Positive.

我思想不可侵蚀，我研究积极面。

Im besten Fall wird durch Dankbarkeit eine positive Rückkopplung ausgelöst: Positive Gefühle führen zu sozialem Verhalten, was zu noch weiteren positiven sozialen Erfahrungen führt und wieder positive Gefühle auslöst.

在最好况下，触发一个正馈循环：积极导致社交行为，而社交行为又带来更多积极社交体验，并再次触发积极。

Es scheint darauf hinzudeuten, dass es produktiver is t, sich auf das Positive und Konstruktive zu konzentrieren, anstatt in Negativität und Kritik zu verharren.

是，我也是这么认为。它似乎表明，将注意力集中在积极和建设性方面，而不是停留在消极和批评中，更有成效。

Positive Sachen habe ich mir noch aufgeschrieben, dass ich schon finde, für die erste Stunde, dass du eine gute Lehrerpersönlichkeit hast.

我还记了一些我觉得比较好地方。在第一课，你展现了一个优秀老师特点。

Trotz allem sollten wir uns auf das Positive im Leben konzentrieren

尽管如此，我们应该专注于生活中积极因素。

Positive Nachrichten aus dem Jahr erfahrt ihr hier in diesem Video von Simplicissimus. Schaut mal rein.

您可以在Simplicissimus做视频中找到今年积极新闻。看这个。

In diesem Zusammenhang ist die Positive Psychologie entstanden.

积极心理学就是在这种背景下产生。

Positive Personalgespräche machen am meisten Spaß.

正向员工谈话是最有趣。

Es konnte also auch darum gehen, das Positive an dieser Geduld des Papi ers zu erkennen, wahrend man sich der Tatsache bewusst bleibt, dass geschriebene W orte sorgfaltig auf ihre Umsetzbarkeit und Wahrheit hin uberpruft werden mussen.

对。所以，这也可能是关于认识到纸张耐心积极方面，同时意识到书面文字需要仔细检查其可实施性和真实性。

Positive Gedankenkarusselle gibt es in dem Sinne nicht, sondern dass wir immer wieder was Positives denken und uns dadurch belästigt fühlen, das kommt nicht vor.

从这个意义上讲，不存在积极过度思考，我们一直在思考积极事并为此到困扰，这种况是不发生。

Wenn wir den Blick für das Positive schärfen, dann fällt uns auf, dass wir als Land nicht alleine und isoliert auf der Welt sind.

如果我们增强对积极面洞察力，我们发现，作为一个国家，我们并不孤单，从不与世隔绝。

Die Folge: Positive Gefühle und Erfahrungen nehmen zu.

积极受和体验增加了。

Ich versuche, den ganzen Krieg, Hass und Leid auszublenden, um das Positive zu kultivieren.

我试图忽略所有战争、仇恨和痛苦，以培养积极一面。

Positive und negative Energie Beide befinden sich in Gleichgewicht zueinander.

正面和负面能量两者处于平衡状态。

Wenn sich was ins Positive ändert, ist das okay.

如果有什么向好方向改变，那就可以。