Nachdem Sophie Germain also die Hürden einer formalen mathematischen Ausbildung umgangen hat, indem sie sich heimlich mit den Vorlesungsnotizen der Ecole Polytechnique bildet, findet ihre wachsende Neugier eine neue Richtung, nämlich die Zahlentheorie.

因此， 索菲·热尔曼正式数学教育障碍后，通过秘密学习巴黎综合理工学院课堂笔记来培养自己知识，日益增长好奇心找到了一个新方向，即数论。

Also man überlässt ihr Bücher, stellt ihr Lehrmaterialien oder Lernmaterialien zur Verfügung, ist aber alles noch immer weit entfernt von der strukturierten Ausbildung, die ihre männlichen Zeitgenossen erfahren, also zum Beispiel an Institutionen wie der Ecole Polytechnique.

因此，人们虽然提供书籍给，为准备教学或学习资料，但这一切男性同侪所经历系统化教育仍相去甚远，比如像巴黎综合理工学院这样机构中接受教育。