Ja, ein Pfund Spinat und zwölf Eier.

还想要一磅菠菜，12个鸡蛋。

Zwei Kilo Äpfel und ein Pfund Tomaten, bitte.

请给我两公斤苹果和一磅番茄。

Ich möchte gern Geld wechseln, englische Pfunde in Euros.

我想换钱，英镑换成欧元。

Ein Pfund Tomaten kostet 2 Euro. Oder drei Pfund für 5 Euro.

一磅西红柿2欧。或者3磅5欧。

Die Bürger von Paris etwa bezahlen 7000 Pfund Silber, damit sie verschont werden.

巴黎的公民支付了7000磅银子才能幸免。

Ich bin angestellt bei ihr. Als Gesellschafterin. Dafür zahlt sie mir neunzig Pfund im Jahr.

她雇我作为她的女伴。每年给我90磅的报酬。

Für zwei Personen haben wir 73 Pfund bezahlt, also hier in der UK.

我们两个人付了73英镑。 这是英。

" Um gemünztes Gold, tonnenweise! Hundert Pfund machen ein Schiffspfund! "

“一整桶的金币对赌。一百磅对一百十二磅！”

Nach kurzer Zeit haben wir ein Dutzend Eier und zwei Pfund ziemlich frische Butter gefaßt.

没过多久，我们就搞到了一打鸡蛋和两磅相当新鲜的黄油。

Wenn ich zum Beispiel ein Kilo Kartoffeln und ein Pfund Äpfel möchte, dann nehme ich das einfach. Ich muss nichts sagen.

额，比如我想买一千克土豆和一磅苹果，我只要拿就行了，什么都不必说。

Also holst du für mich ein Pfund Rindfleisch, ein Kilo Kartoffeln und ein Stück Käse, bitte!

你帮我带一磅牛肉、一公斤土豆和一块奶酪吧！

In einem demonstrativen Schritt erlaubt Großbritannien nach dem Brexit wieder die ausschließliche Verwendung alter Gewichtseinheiten wie Pfund und Unzen.

在一项示范性的措施中，英允许在脱欧后重新启旧的重量单位，如磅和盎司。

Aber da habe ich auch Äpfel, das Pfund für 75 Cent.

还有一种苹果，一磅75欧分。

Ich hätte gern ein Pfund Tomaten und drei Gurken.

我想要一磅西红柿和三根黄瓜。

Geben Sie mir bitte ein Pfund Äpfel.

请您给我一磅苹果。

Wie viel zahlt man in Pfund, nicht im Euro.

应该英镑支付，而非欧元。

Wir haben ein Heimspiel jetzt hier zu Hause, was für mich schon ein starkes Pfund ist.

现在我们在这里踢主场比赛，这对我来说已经是优势了。

Sie führen auch die Kosten von zuletzt 86 Millionen Pfund an, die der britische Staat jedes Jahr das Königshaus überweist.

他们还列举了英家每年向王室汇去的——据最近的统计——8600万英镑的费。

Liebe Hörerinnen und Hörer, helfen Sie Anna bitte. Was kann man alles sagen, wenn man ein Pfund Äpfel will? Ein Pfund – das ist ein halbes Kilo.

亲爱的听众，请您帮帮Anna。当人们想买一磅苹果的时候可以说什么？一磅就是500克。

Ich raffe mich auf und begleite meine Schwester. Sie geht zum Schlachthof, um einige Pfund Knochen zu holen. Das ist eine große Vergünstigung, und morgens schon stellen sich die Leute hin, um darauf anzustehen.

我打起精神，陪姐姐去肉铺买几磅骨头。是个大优惠，人们一大早就排起了长龙。