Ist deine Mama oder dein Papa da?

你的妈妈或者爸爸吗？

Wir versuchen es nächstes Jahr und dann klappt es ganz bestimmt. Fröhliche Weihnachten, Papa.

明年肯定赶得回来。圣诞节快乐，爸爸。

Aber ich werde den niemals mehr so erleben können, wie mein Papa mir davon erzählt.

但是我永远也不可能生活了，像是我父亲给我描述的儿生活。

Papa, warum nannte man die Prinzessin schläfrig?

爸爸，为什么人们要叫她爱睡觉的小公主呢？

Papa, kann ich nicht auch Wagen fahren?

爸爸，我也不可以坐（购物）车吗？

Papa, warum haben wir denn so viele Gepäcke dabei?

爸爸，为什么我们打包了这么多东西？

Ich war total stolz auf meinen Papa und wollte dann auch bei diesem Unternehmen arbeiten.

我为我父亲感到无比骄傲，也想这家公司工作。

Marx wünscht sich sicher auch, mehr Zeit mit seinem Papa zu verbringen.

马克思很渴望跟自己爸爸多呆一起。

6-Ich bin schon jetzt eine gute Spielerin, sagt mein Papa.

我爸爸说，我现就已经是很厉害的运动员了。

Der Zombie, der Papas Gehirn gegessen hat ist hinter mir her! Er will mich aussaugen!

哇, 个吃了我爸脑子的僵尸正追我！他想吃我！

S - Ich bin schon jetzt eine gute Spielerin, sagt mein Papa.

我已经是很优秀的运动员了，我爸爸说的。

Eine Erkenntnis, die wahrscheinlich jede Mama und jeder Papa einmal machen in ihrem Leben.

可能每一位父母都会生活中意识到。

Nein. Du kannst gerne gehen. Ich habe schon mit Papa telefoniert.

不。你可以走。我已经给爸爸打过电话了。

Wir, das sind Mama Löffel, Papa Löffel und die Löffelkinder.

我们是勺子妈妈、勺子爸爸和勺子孩子。

Ich mache das nicht in der Werkstatt, sondern mit meinem Papa zusammen.

而我并不会汽车修理厂中换上新轮胎，而是和我的爸爸一起装备新轮胎。

Ich habe versucht, diese Zeichnungen von meinem Papa nachzumachen.

我是这模仿父亲的手作。

Die adeligen Töchter, selbst der Papa kroch unter die lederne Bettdecke.

爸爸则是躲自己的皮褥子底下。

Jetzt steht sie bei ihrem Papa. Und jetzt steht sie bei ihren Eltern.

现她站父亲身边。现她站父母身边。

Ich zünd die Kerze für meinen Papa an, der vor 2 Jahren gestorben.

我为两年前去世的父亲点燃蜡烛。

Stopp! Papa. Der Bolsonaro in Brasilien holzt doch gerade die ganzen Wälder ab.

停！爸爸。巴西前总统博索纳罗砍伐整片雨林。