Jetzt packe ich immer meinen E-Book-Reader ein, egal wo es hingeht.

现在，无论我走到哪里，总是随身携带我的电子阅读器。

Wenn das so ist , packen wir die Pappkartons doch noch in Coutainer.

如果是这样，我们还是用纸箱吧。

Im Januar packen wir wieder gemeinsam an.

年1月我们还将一同扬帆起航。

Das ist mein Bike von Canyon und vom Red Pack.

这是我从Canyon和Red Pack里得到的自行车。

Ja, ich brauche noch eine Packung Salz!

是的，我还要一包盐！

Trotzdem haben Joanna und Mark ihre Koffer gepackt. Sie ziehen um in die Stadt.

但是Joanna 和Mark却收拾了们的行李，搬去了城市。

Er hat den Rucksack gepackt und wollt bis ans Ende der Welt reisen?

收拾了行囊，想要去世界的尽头旅行吗？

Für viele ist das jetzt so wichtig, dass Sie ihr Zeuch packen und rüberfahren.

对许多人说，现在这一点非常重要，以至于们收拾东西，移民过。

Zieh dir also diesen Schal an, Michael, und packe ganz viele Taschentücher in deine Hosentaschen.

你戴上这条围巾，米歇尔，在你的口袋里多装点手帕纸。

Worte können bildlich gesehen auch in eine Hülse gepackt werden.

在比喻意义上，单词也可以被包装在套筒中。

Dann hat sie ihn bei der Hand gepackt und mit ihm getanzt.

然后她握住它的手，与它共舞。

Naja, wenn die Linzer heute wirklich nicht mehr kommen, dann packe ich das halt ein.

好吧，如果林泽们，我把这些都收拾掉。

Ich habe sogar eine extra große Packung, weil ich so viel kacke.

我甚至买了一个加大包（的厕纸），因为我拉太多了。

Die Amerikaner mit George Washington an der Spitze packen es deswegen.

美国人在乔治华盛顿的带领下，也正在这样做。

Schon liegt ein Pack neben mir. Andere kommen dazu, hastiger– Blätter, Hefte, Briefe.

我面前已经叠起了一摞书，又慌乱地放上去——报纸、笔记和信件。

Da würde mich mal interessieren, was packt ihr in den weißen Glühwein?

我就很好奇，白色热红酒里面要加什么呢？

Guck dir außerdem auch mal die Packung genauer an.

还要仔细查看包装。

Aber ich packe meine Geschenke gerne selbst ein.

但是我喜欢自己包装礼物。

So vieles geschieht ja Tag für Tag im Stillen, so viele packen ganz selbstverständlich mit an.

这么多事情日复一日地悄然发生，这么多人主动伸出援手。

Wie packen Sie die Polsterstühle ein?

A ：您怎么包装这批扶手？