Funkturm und Sender übermitteln das Geschehen der 11. Olympiade unmittelbar an alle Rundfunkstationen des Kontinents.

无线电塔和电台将第11届奥运会情况直接传送到陆所有无线电台。

Dort war 1972 die Olympiade und dort steht auch der Fernsehturm.

那里是1972年奥林匹克运动会举办地，那儿还有座电视塔。

Für mich ist das eine Art Olympiade ohne Sport, aber mit viel Glitzer.

对我来说，它就像是没有运动奥运会，但有很多闪光点。

Wenn ein Land bei der Olympiade einen ersten Platz macht, ist die ganze Nation stolz und viele Medaillengewinner verdienen eine Menge Geld.

如果在奥运会到第，国人民都会为你感到骄傲，许多金牌主会到很多钱。

Ich denke, die Kinder im Süden bekommen nun mehr Auftrieb, da sie nun auch die Chance haben, an der Olympiade teilzunehmen.

对孩子，南方孩子也有更进因为他们觉他们也有希望去参加奥运会。

Früher wurde der Zeitraum zwischen zwei Götterfesten Olympiade genannt und dauerte vier Jahre an.

过去，两个神节之间时段被称为“奥林匹亚德”，周期4年。

Die erste Olympiade, an der wir teilnahmen, war die Winterolympiade 1980 in Lake Placid.

我们参加第届奥运会是冬季奥运会， 1980年普莱西德湖奥运会。

Wenn ein Sportler bei der Olympiade weit kommt oder Gold gewinnt, trägt das viel dazu bei, die Sportart zu fördern.

当然个运动员在奥运上取好成绩，成为金牌选手首先对于个项目众化和职业化普及有很帮助。

Früher wurde der Zeitraum zwischen zwei Götterfesten Olympiade genannt.

过去，两次祭神节日之间时间间隔被称为Olympiade。

Der vierjährige Turnus der Götterfeste die Olympiade legte von nun an auch den Zeitraum zwischen den olympischen Sommerspielen fest.

从此，祭神节日间四年周期，即Olympiade，也成为夏季奥运会间隔期。

Hier waren wir vor dem Eiffelturm und wir waren halt dort, als die Olympiade war.

我们曾在埃菲尔铁塔前，当时正值奥运会期间，所以我们就在那里。

Siegen oder nicht, das ist nicht wichtig bei dieser Olympiade.

胜败并不重要，在这场奥运会上。

Ich habe mir schon einen Plan gehabt, die nächste Olympiade als Abfahrer zu starten.

我已经计划在下届奥运会上作为速降选手参赛。

Und hier sprechen wir über die Anlage von der Olympiade 1972.

在这里，我们讨论是1972年奥运会场馆设施。

Also Justra wollte immer zur Olympiade und sie darf jetzt einfach hin.

尤丝拉直梦想参加奥运会，现在她终于如愿以偿了。

Dann gab es Ärger, weil der Zeitrahmen gesprengt wurde und nun einzelne Streckenabschnitte nicht, wie versprochen, 2024 – zur Olympiade in Paris – fertig werden, sondern erst sechs Jahre später. Aber inzwischen gehe es in Riesenschritten voran, sagt Cathelin

然后就出了问题， 因为时间表被打破了，现在有些路段无法像承诺那样在2024年——巴黎奥运会时——完工， 而是要晚六年。但卡塞林说， 现在进展非常迅速。

Der kannte die Mannschaft von Kamerun, weil er mit denen auch, ich glaube zwei Jahre vorher waren die in der Olympiade, sind die Olympiasieger geworden.

他熟悉喀麦隆队，因为据我记， 两年前他们在奥运会上，赢了奥运冠军。

(6)Bei der Olympiade kam er auf den sechsten Platz.

(6)在奥运会上，他获第六。

Natürlich, wenn ich Olympiade oder Leichtathletik-Sachen geguckt habe als Kind, dann habe ich mich immer gefragt, ob ich nicht nur an meine Un-Sportlichkeit scheitern würde, sondern noch an meine A-Version gegen Frottehosen.

当然，当我小时候看奥运会或田径比赛时， 我总是想知道，我不仅会因为自己不擅长运动而失败， 还会因为自己对抗运动裤A版本而失败。

100 Schüler aus 47 Ländern treten bei der Olympiade in drei Niveaustufen an.

来自47个国家100学生参加了三个水平级别奥林匹克竞赛。