Acht Monate hatten Olga, Navanka und Oleg Mandic sich in der Hölle von Auschwitz geschmachtet.

奥尔加、纳万卡和奥列格-曼迪奇在奥斯维辛的地狱中煎熬了八个月。

Olga Pachtusowa twitterte, die Polizei werfe ihnen vor, gegen Versammlungsgesetze verstoßen zu haben.

奥尔加·帕赫图索娃（Olga Pachtusova）在推特上说，警方指他们违反了法。

Die Rentnerin Olga schaut über den Fluss.

养老金领取者奥尔加眺望河对岸。

Olga Altunina, eine Unternehmerin aus Slawjansk, floh damals in einen Nachbarort.

当时，来自斯拉维扬斯克的企业奥尔加·阿尔图尼娜 (Olga Altunina) 逃到了邻近的城镇。

Das Tor hat Olga Carmona geschossen.

奥尔加·卡莫纳进球。

Die Spanierinnen bekommen Spiel und Gegnerinnen in den Griff, und in der 29. Minute trifft Olga Carmona zur Führung.

西班牙了比赛和对手，第29分钟奥尔加·卡莫纳取得领先。

Vierte Stunde im Gymnasium Königin Olga Stift in Stuttgart. Die zehnte Klasse bekommt Besuch von zwei Wissenschaftlerinnen des Hector Instituts.

斯图加特 Könige Olga Stift 体育馆的第四节课。赫克托研究所的两名科学访问了十年级。

Bis 2020 würden Behörden und andere öffentliche Verwaltungen unabhängig und entpolitisiert sein, sagte die Ministerin für den Wiederaufbau der Verwaltung, Olga Gerovasili.

行政重建部长 Olga Gerovasili 表示，到 2020 年，机构和其他公共行政部门将实现独立和非政治化。

Zwar glichen die Schwedinnen kurz darauf mit einem Tor durch Rebecka Blomqvist aus, aber nur eine Minute später erzielte Olga Carmona den Siegtreffer.

瑞典队不久后凭借丽贝卡·布洛姆奎斯特的进球扳平比分，但仅仅一分钟后，奥尔加·卡莫纳攻入胜球。

Ja, ja, du kennst sie alle. Britta, sie arbeitet immer noch am deutschen Seminar, an der Uni, Olga ist gerade dabei, den Job zu wechseln. Und vielleicht zieht sie dann nach Frankfurt, dann haben wir sowieso ein Zimmer frei.

是的，是的，这些你都认识。布里塔，她依然在德国参加研讨，在大学里，奥尔加正要换工作。然后她们可能搬到法兰克福，我们反正有空房间的。

Olga brauchte über 20 Jahre um schwimmen zu lernen.

Olga Perekopajko aus Kiew ist nicht so kategorisch dagegen.

Irina spricht von Olga Perekopajko, der 38-Jährigen Schulpsychologin aus der ukrainischen Hauptstadt.

Sie weiß das: Olga Salamanca aus Bolivien ist Schwimmlehrerin.

Also fast: Hier kommt noch das Wetter und den Witz von Olga.

Das Publikum lärmte und pfiff, weil die Leistung der sowjetischen Turnerin Olga Korbut aus Sicht vieler zu schwach bewertet wurde.

Dennoch traut sich Olga Romanowa oft nicht, in Berlin auch die ukrainischen Kolleginnen zu umarmen, eben, weil sie selbst Russin ist.

Das einzige, was ich noch weiss, ist, dass ich vor der Botschaft es war Der Kranz war wegen Olga und das Tod von Martin lief ganz, ganz viel.